Puppy Weiss is appreciated. Anyway, I found two additional tracebacks. Also, clicking any of the incomplete punishments in the study correctly displays a message saying you've been too lazy to implement them, but then incorrectly loops back to the gym punishment options while maintaining the study background. Events will continue from there on as if we were in the gym all along.