I ended up restarting the game and when I got to that part he was in his office at night this time. It's definitely a bug though, because even if I load my old save and go there at night he isn't there.I explored the whole map (I think) and I can't find as well, does anyone knows what to do?