Rather than self insert, I treat her like a puppet that I'm hand crafting into my ideal slut (or as close to as the game permits).
Female protagonist much better suits corruption games where you can make her spiral into depravity though, if the game has a real plot with real characters that I want to care about, I'd much rather do so from a male protagonist point of view.