[
The Seika Girls and the School-Sanctioned Gigolo] series, by [
Kurosu Gatari] - The blonde girl likes to role-play being a daughter.
[
Wife Life], by [
Shinozuka Yuuji] - A milf ends up role-playing mother to a playboy.
[
Otomedori], by [
Carn] - In the manga, one of the dudes that fucks the main girl makes her role-play being his daughter, albeit just for one page. In the anime however, the role-playing is done by the whole group and it goes on for quite a while.