"Big Brother" and its numerous alternatives have that after some grindy progression
"Sins of the father" but the game is either abandoned or on a veeery long pause
"Sweet Affection" though there's lots, lots, lots of unnecessarily repetitive and overy sweet dialogues between the MC and his family