VN Others Boku no Elf Onee-san - Package Edition [Final][Black Lilith][MTL]

[uiuilo]

Description:
A world as old as ours.
Except in this world, elves and humans have always co-existed.
At the Elf Academy where this unique anthropology is studied,
protagonist Takuma Kirihara is a student, and his father Ryutaro is a professor.
At home, one more person is counted as family, though she's not:
her name is Sophia Arudisu Fairglyn.
She is an elf who assists Ryutaro's research, and has been a lifelong friend to Takuma.
Like brother and sister they grew up together, attending the Academy each day.
Sophia and Takuma's friendship was platonic for years, until
Ryutaro went overseas for several days on a research trip.
It was then that they became lovers.
It was the happiest Sophia and Takuma had ever been.
But, a dark shadow crept upon them.

This is the solemn tale of burgeoning lovers torn apart.
​

Thread Updated: 2023-10-14
Release Date: Japanese 2019-07-26, English 2020-12-21
Original Title: 僕のエルフお姉さん
Developer: Black Lilith

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

Version: Final
OS: Windows
Language: English (MTL)
Voices: Japanese
Length: Short (2 - 10 hours)

Spoiler: Genre

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Spoiler: Installation:

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Download
Win:

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

​

 

[John573]

+1

 

[Qeb]

FYI, the MTL is poetry level

 

[forsenforsenforsen]

+1

 

[daytonabeach1]

+1

 

[rangabang]

This is mtl??
Could have fooled me, no wrong gender pronouns from what I see

 

[Rouge1234]

save file

 

[oohprettyflowers]

Is going to be something like an updated translation on this? Currently it's kind of bad, like "really old MTL poetry" bad.

 

[oohprettyflowers]

I know this thread is old as heck by now, but no one wants to revisit this and give it an at least somewhat decent translation?

 

[ARC-47]

save file

where in what file do you put this in? there is no save folder and yes I have played and saved in the game prior

 

[daytonabeach1]

where in what file do you put this in? there is no save folder and yes I have played and saved in the game prior

C:\Users\"ARC-47's PC name"\AppData\Roaming\BLACK LILITH\僕のエルフお姉さんＤＬ,
And put in SaveFile's "Saveg.dat",
Enjoy it,

 

[ARC-47]

C:\Users\"ARC-47's PC name"\AppData\Roaming\BLACK LILITH\僕のエルフお姉さんＤＬ,
And put in SaveFile's "Saveg.dat",
Enjoy it,

you are a god damn hero you know that?

 

[DNN1995]

Anyone have the problem of this Translation gallery not working? When ever I choose a scene, it just throw back to scene selection, Japanese version still working fine.

 

[daytonabeach1]

Anyone have the problem of this Translation gallery not working? When ever I choose a scene, it just throw back to scene selection, Japanese version still working fine.

I think the programming won't function properly because this Japanese-to-English translation was forced.

 

[oohprettyflowers]

Its just a bad translation job, the stuff people do nowadays is way better but not sure if anyone will actually pick this one up.

 

[daytonabeach1]

you are a god damn hero you know that?

Thank you for contacting me. I knew about this. And have fun.