Young male (you) get hired as a part-time(?) assistant for a female lawyer or executive of some kind. You work closely with her secretary/assistant, who is married. Over time you seduce the secretary/assistant, and your boss takes advantage of you as well. I believe its an avn/renpy.