5.00 star(s) 3 Votes

Zeno2410

Member
Apr 30, 2020
172
391
Yo el error que e encontrado al traducir con la herramienta de paloslios es que el nombre que le pongo al mc se rompe apareciendo <****>, me estaba volviendo loco pensando que narices pasaba pero por lo que comentas es un error digamos externo ósea del motor de traduccion que usa, google translate en este caso
 

Kevklour

Conversation Conqueror
Jr. Uploader
Dec 14, 2019
6,537
77,763
Last edited:

Kevklour

Conversation Conqueror
Jr. Uploader
Dec 14, 2019
6,537
77,763

#4263# Traducción Automática al Español de:
Ren'Py - Completed - S.H.E.L.T.E.R. - An Apocalyptic Tale [v1.0] [Winterlook]






Pd. Traducción Directa al Español
Pd. Traducido con el Paloslios Translator Definitive Edition + F95Zone Paloslios Quick Renpy Translator MULTICORE DataBase
Pd. Aplicar el parche del Defiinitive y luego encima el del MultiCore para que la traduccion paresca mas "estable"


Cualquier error por favor avisar al privado, intentare solucionarlo
 

Kevklour

Conversation Conqueror
Jr. Uploader
Dec 14, 2019
6,537
77,763
Holaaa, que paso con eso de "Vacaciones Forzosas"?
Estaba desde hace tiempo ya

Estas bien?
Relativamente, ya cargaba mucho encima, la perdida de familiares, problemas de familiares, gastos y demás han hecho drena de ni salud al punto que me esta afectando, siendo que soy una persona de debería usar lentes de porvida llevo mas de dos años sin ellos, por lo cual ya estoy jodido necesitando reunir mas de 450 verdes para gastos medico y posible operacion. Y aquí en Venezuela donde el dinero no vale una mierda ya te imaginas como estaré. siendo esta una de las razones por la cual subo tan poco.

Pero lo que colmo el vaso es la gente en si, ya que llegan a joder por discord a que por alguna razón en particular debo ser yo el Idiota que tiene q corregir traducciones tanto renpy como rpg de otros traductores con la que yo no tengo ni lo mas mínimo q ver, que si uno los rechaza se gana una monda de insultos y demás como si uno cargara con la culpa de que no revisen lo que hacen, cuando uno siempre a hecho esto de buena gana y buena voluntad..... Le salen con patandas,

asi que tomare un tiempo fuera y subiere alguna que otra cosa de vez en cuando. YA que mi salud es mas importante
 

Ehterias

Member
Nov 5, 2019
270
1,668
Estaba desde hace tiempo ya


Relativamente, ya cargaba mucho encima, la perdida de familiares, problemas de familiares, gastos y demás han hecho drena de ni salud al punto que me esta afectando, siendo que soy una persona de debería usar lentes de porvida llevo mas de dos años sin ellos, por lo cual ya estoy jodido necesitando reunir mas de 450 verdes para gastos medico y posible operacion. Y aquí en Venezuela donde el dinero no vale una mierda ya te imaginas como estaré. siendo esta una de las razones por la cual subo tan poco.

Pero lo que colmo el vaso es la gente en si, ya que llegan a joder por discord a que por alguna razón en particular debo ser yo el Idiota que tiene q corregir traducciones tanto renpy como rpg de otros traductores con la que yo no tengo ni lo mas mínimo q ver, que si uno los rechaza se gana una monda de insultos y demás como si uno cargara con la culpa de que no revisen lo que hacen, cuando uno siempre a hecho esto de buena gana y buena voluntad..... Le salen con patandas,

asi que tomare un tiempo fuera y subiere alguna que otra cosa de vez en cuando. YA que mi salud es mas importante
bien dicho bro, eso es algo q tenias q haber echo hace tiempo ya, tomate un tiempo para ti y q no t importé una mierda los q t critican o se quejan, espero q mejore tu situación económica, familiar y d salud, un abrazo hermano y cuidate q los demas no lo haran x ti.
 

Paloslios_Official

Member
Modder
Apr 14, 2024
384
5,180
Estaba desde hace tiempo ya


Relativamente, ya cargaba mucho encima, la perdida de familiares, problemas de familiares, gastos y demás han hecho drena de ni salud al punto que me esta afectando, siendo que soy una persona de debería usar lentes de porvida llevo mas de dos años sin ellos, por lo cual ya estoy jodido necesitando reunir mas de 450 verdes para gastos medico y posible operacion. Y aquí en Venezuela donde el dinero no vale una mierda ya te imaginas como estaré. siendo esta una de las razones por la cual subo tan poco.

Pero lo que colmo el vaso es la gente en si, ya que llegan a joder por discord a que por alguna razón en particular debo ser yo el Idiota que tiene q corregir traducciones tanto renpy como rpg de otros traductores con la que yo no tengo ni lo mas mínimo q ver, que si uno los rechaza se gana una monda de insultos y demás como si uno cargara con la culpa de que no revisen lo que hacen, cuando uno siempre a hecho esto de buena gana y buena voluntad..... Le salen con patandas,

asi que tomare un tiempo fuera y subiere alguna que otra cosa de vez en cuando. YA que mi salud es mas importante
no te lo tomes a mal, pero eso de discord tiene facil arreglo
3 euros al mes quien quiera y quien no.... pues tan contentos

y de paso te sacas un dinerillo, que falta te hace

si te critican .... da igual.... solo deben preocuparte los que son agradecidos contigo

yo te ayudo en lo que necesites.... ya lo sabes

en breve no necesitarás ni internet para traducir los juegos.... creeme jejejeje
 

matsuwoho

Member
Feb 5, 2018
290
226
Estaba desde hace tiempo ya


Relativamente, ya cargaba mucho encima, la perdida de familiares, problemas de familiares, gastos y demás han hecho drena de ni salud al punto que me esta afectando, siendo que soy una persona de debería usar lentes de porvida llevo mas de dos años sin ellos, por lo cual ya estoy jodido necesitando reunir mas de 450 verdes para gastos medico y posible operacion. Y aquí en Venezuela donde el dinero no vale una mierda ya te imaginas como estaré. siendo esta una de las razones por la cual subo tan poco.

Pero lo que colmo el vaso es la gente en si, ya que llegan a joder por discord a que por alguna razón en particular debo ser yo el Idiota que tiene q corregir traducciones tanto renpy como rpg de otros traductores con la que yo no tengo ni lo mas mínimo q ver, que si uno los rechaza se gana una monda de insultos y demás como si uno cargara con la culpa de que no revisen lo que hacen, cuando uno siempre a hecho esto de buena gana y buena voluntad..... Le salen con patandas,

asi que tomare un tiempo fuera y subiere alguna que otra cosa de vez en cuando. YA que mi salud es mas importante
Muchos animos y date un paron para recuperar tu salud, que es lo mas importante.
 
  • Like
Reactions: Kevklour
Dec 17, 2017
222
177
Estaba desde hace tiempo ya


Relativamente, ya cargaba mucho encima, la perdida de familiares, problemas de familiares, gastos y demás han hecho drena de ni salud al punto que me esta afectando, siendo que soy una persona de debería usar lentes de porvida llevo mas de dos años sin ellos, por lo cual ya estoy jodido necesitando reunir mas de 450 verdes para gastos medico y posible operacion. Y aquí en Venezuela donde el dinero no vale una mierda ya te imaginas como estaré. siendo esta una de las razones por la cual subo tan poco.

Pero lo que colmo el vaso es la gente en si, ya que llegan a joder por discord a que por alguna razón en particular debo ser yo el Idiota que tiene q corregir traducciones tanto renpy como rpg de otros traductores con la que yo no tengo ni lo mas mínimo q ver, que si uno los rechaza se gana una monda de insultos y demás como si uno cargara con la culpa de que no revisen lo que hacen, cuando uno siempre a hecho esto de buena gana y buena voluntad..... Le salen con patandas,

asi que tomare un tiempo fuera y subiere alguna que otra cosa de vez en cuando. YA que mi salud es mas importante
te deseo todo lo mejor kev un abrazo y gracias por todo espero que te recuperes
 
  • Heart
  • Like
Reactions: Kevklour and acatoy
5.00 star(s) 3 Votes