RPGM WIP [English Translation] SEQUEL thirst [RJ01225955][Leaf Geometry]

tongjichinese

New Member
Aug 19, 2018
9
15
So... i lost my patience, and i search some stuff to translate with Mtool and translation ++ and the result is quite decent? (at least better than Mtool free translate.) .

. Here is the result if you're too lazy to watch the whole video, basically just open Mtool and load the game. After the game is loaded up, open translate tab on Mtool and load the file you downloaded.
View attachment 5032029


The Result:
View attachment 5032038

Okay i have tried playing for a minutes, and there are still some grammatical error like the words (you, I,) sometimes used incorrectly in a sentence but bear with it.
could you do the same with 2.0?
 

DBAV

Active Member
Jul 22, 2017
670
437
I forgot to ask a very important question. Who is the "hero" in this game? Every Sequel up to date featured a hero and it was always a new character, the new characters this time don't strike me as hero types so is is really about Nazuna?
 

MattRodri

Newbie
Apr 29, 2018
80
24
I forgot to ask a very important question. Who is the "hero" in this game? Every Sequel up to date featured a hero and it was always a new character, the new characters this time don't strike me as hero types so is is really about Nazuna?
if you refer to "main heroine" then yeah it's Nazuna... she didn't get much spotlight in awake and i assume that's why hakika decided to give her the main girl role this time... you COULD argue prim is a main heroine too because she gets a surprising amount of screentime in thirst so you can think "it can be either or both at the same time".
 

DBAV

Active Member
Jul 22, 2017
670
437
if you refer to "main heroine" then yeah it's Nazuna... she didn't get much spotlight in awake and i assume that's why hakika decided to give her the main girl role this time... you COULD argue prim is a main heroine too because she gets a surprising amount of screentime in thirst so you can think "it can be either or both at the same time".
Sorry I was being vague to avoid spoilers, I mean that Rabi Kuruha Auris and Dita are considered heroes who will stand up against the "thing" that will happen, every Sequel game up till now had a new character being the hero. I wasn't talking about H-scenes or screen time.
 

MattRodri

Newbie
Apr 29, 2018
80
24
Sorry I was being vague to avoid spoilers, I mean that Rabi Kuruha Auris and Dita are considered heroes who will stand up against the "thing" that will happen, every Sequel game up till now had a new character being the hero. I wasn't talking about H-scenes or screen time.
oh no i actually understood what you meant, it's just that this time it's mainly nazuna but you can think that prim is a main hero alongside nazuna too.

so if you want to think about it this way prim and nazuna share that role this time around, each with different motivations of course but sharing the same role nonetheless. (it's not spoilers at all), just a bit from the translated demo that qudere posted.
 
  • Like
Reactions: DBAV