Mod Ren'Py EraStorm Ep. 2 - SnowStorm [v0.4 Beta] - German translation by Schubi791

[Schubi791]

Overview:
Hier ist die deutsche Übersetzung für das Spiel.
" SnowStorm "


Hinweis:
Da ich gerade wenig Zeit habe, kommt nur eine Auto-Übersetzung, später dann eine richtige.
​

Updated: 12.07.2023
Game/Creator: EraStorm Ep. 2 - SnowStorm /

You must be registered to see the links

Modder: Schubi791
Mod Version: v0.4.0
Game Version: v0.4
Language: German





Installation:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Other Translations:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Hier könnt ihr nach anderen Deutschen Übersetzungen gucken:
Deutsche Übersetzungen / Dr.Renpy`s Liste



Download:

You must be registered to see the links

 

[Schubi791]

Die Übersetzung dauert noch weil ich gerade Gesundheitlich angeschlagen bin.

 

[Schubi791]

Die Übersetzung sollte morgen oder übermorgen fertig werden.

 

[Schubi791]

Die Übersetzung ist fertig viel Spaß.

 

[Yagari]

Wochenende mal rein schauen macht aber immer gut arbeit

 

[Schubi791]

Übersetzung ist in Arbeit.

 

[Schubi791]

Diese Woche wird die Übersetzung fertig sein.

 

[Punto]

hört sich gut an.

 

[Schubi791]

Die Übersetzung ist fertig viel Spaß.
Und ein dank geht an JBZ für die Übersetzten Bilder.

 

[Punto]

Wie sieht es aus mit Ver. 0.2.0?? Viel Arbeit oder nur ergänzen?

 

[Schubi791]

Ist schon etwas viel, aber hab hier erstmal Pause gemacht, weil ich "Radiant" erst machen will.

 

[Schubi791]

Ist zwar jetzt wieder aktuell, aber eine Autoübersetzung, da ich wenig Zeit habe.

 

[Schubi791]

Übersetzung ist aktuell.

 

[HappyRagnar]

View attachment 2005399

Overview:
Hier ist die deutsche Übersetzung für das Spiel.
" SnowStorm "


Hinweis:
Da ich gerade wenig Zeit habe, kommt nur eine Auto-Übersetzung, später dann eine richtige.
​

Updated: 12.07.2023
Game/Creator: EraStorm Ep. 2 - SnowStorm /

You must be registered to see the links

Modder: Schubi791
Mod Version: v0.4.0
Game Version: v0.4
Language: German





Installation:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Other Translations:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Hier könnt ihr nach anderen Deutschen Übersetzungen gucken:
Deutsche Übersetzungen / Dr.Renpy`s Liste

View attachment 1692436 View attachment 1692437 View attachment 1692438 View attachment 1692440 View attachment 1692441 View attachment 1692442 View attachment 1692445 View attachment 1692447 View attachment 1692448 View attachment 1692450 View attachment 1692453 View attachment 1692454 View attachment 1692461 View attachment 1692481 View attachment 1692552 View attachment 1692557 View attachment 1692574 View attachment 1692575 View attachment 1692578 View attachment 1692580 View attachment 1692584 View attachment 1692585 View attachment 1692598 View attachment 1692599 View attachment 1692603 View attachment 1692614 View attachment 1692620

Download:

You must be registered to see the links

Moin, du hast vergessen den Spieleordner in game um zu bennen.

 

[HappyRagnar]

View attachment 2005399

Overview:
Hier ist die deutsche Übersetzung für das Spiel.
" SnowStorm "


Hinweis:
Da ich gerade wenig Zeit habe, kommt nur eine Auto-Übersetzung, später dann eine richtige.
​

Updated: 12.07.2023
Game/Creator: EraStorm Ep. 2 - SnowStorm /

You must be registered to see the links

Modder: Schubi791
Mod Version: v0.4.0
Game Version: v0.4
Language: German





Installation:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Other Translations:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Hier könnt ihr nach anderen Deutschen Übersetzungen gucken:
Deutsche Übersetzungen / Dr.Renpy`s Liste

View attachment 1692436 View attachment 1692437 View attachment 1692438 View attachment 1692440 View attachment 1692441 View attachment 1692442 View attachment 1692445 View attachment 1692447 View attachment 1692448 View attachment 1692450 View attachment 1692453 View attachment 1692454 View attachment 1692461 View attachment 1692481 View attachment 1692552 View attachment 1692557 View attachment 1692574 View attachment 1692575 View attachment 1692578 View attachment 1692580 View attachment 1692584 View attachment 1692585 View attachment 1692598 View attachment 1692599 View attachment 1692603 View attachment 1692614 View attachment 1692620

Download:

You must be registered to see the links

Du hast nicht zufällig noch die Übersetzung von dem ersten Teil (Sandstorm) ?

 

[Schubi791]

Du hast nicht zufällig noch die Übersetzung von dem ersten Teil (Sandstorm) ?

Ist auch vorhanden, aber muss überarbeitet werden.

 

[Punto]

Funktioniert die Übersetzung auch mit ver. 0.4.5?

 

[Punto]

Gib jetzt eine Version 0.5 BB was hälst du davon?

 

[Punto]

Schubi will ja nicht lästig werden aber v. 0.6 DR sieht ganz gut aus. Hast Du nach Radiant wieder Lust, hier einzusteigen? Würde mich freuen.

 

[MCDiggler]

Hab gehört schubi wär z. Zt. faul ... erstmal 'ne Runde Schlaf

MfG MCDiggler