Error message in Japanese - need help translating/troubleshooting please

[TheUnforeseenMessenger]

Hello:

I am opening up a super old Miel game and this is the error I am receiving after I install it on Windows 10.

Could someone please translate this?

Thank you!

 

[Winterfire]

It failed to extract, it's probably corrupted.

 

[TheUnforeseenMessenger]

It failed to extract, it's probably corrupted.

Thank you so much!

 

[ca3gamedev]

Not necrobumping, but if you find issues in japanese a good idea is to install the google translation app in your phone and use their OCR tool.
It tends to work good enough to understand screenshots taken with your phone camera.

 

[TheUnforeseenMessenger]

Not necrobumping, but if you find issues in japanese a good idea is to install the google translation app in your phone and use their OCR tool.
It tends to work good enough to understand screenshots taken with your phone camera.

I appreciate this tip. I'm sure other people will find that useful too