(v0.2.5)
Honestly... I want and wish that I could rate this higher. I see the potential, the story seems interesting, the renders are nice, the characters look mostly different from the others but... It's just not reaching it quite yet. Maybe someday it will but, as it is currently... I don't think you're missing out on much if you give it a pass.
PS: If you don't install and use Universal Ren'Py mod, you should probably pick VN mode.
I tried this a couple years ago (10/12/2023 according to my comment on Itch), had to put it on hold because the translation and proof reading desperately needed some work. I've got such mixed feelings because although the translations and proof reading
is much better now than it was then, it
still needs more work.
You can still make out the majority of what's being said, but there's plenty of weirdness with plurals, tenses or just stuff that didn't translate across right.
For example, when meeting with one of the characters for her first event she'll say "Oh that. I'm tanning, it's worth the peace"... I
THINK that she's trying to say she's tanning since it's peaceful? Just one example, I've got a bunch of others I've come across that I could share but you get the idea.
Outside of translation issues the dialogue between characters itself kinda feels hit or miss. I can't tell if it's
because of stuff lost in translation, or if the dialogue is just incomplete, or if there was more going on at one point but now the scene is more clean. Maybe all of the above. Half the time dialogue just feels... Messy or just there for the sake of existing and to pad the numbers "This is the largest update we've ever done! 69,420 words were added!!!".
For example:
Morgane: Hi! How's it going?
MC: Well, I'm looking around the university with my friend over here.
MC: It's pretty cool here, I must say.
MC: When I first enrolled, I had wasn't sure
Morgane: Good to know you like it. Let's hope you give a little attention here too.
Milla: Alright, Palmira, let's skip that.
Milla: Don't bother (mc) with your problems; he already has too much.
Unknown 2: Oh, come on, cut it out.
Unknown 2: I just asked him few questions.
*eventually after a small bit of bickering with Milla's friend*
Milla: Hi Morgane!
Milla: Sorry about that! And girl, you're slaying it as always!
Morgane: ... Hiii!
Milla: I see you two already are getting to know each other.
Morgane: Yeah, he got transferred to our class. I saw him, earlier.
Milla: Lucky you, didn't happen to me.
Milla: Alright, let's get going handsome.
MC: Don't you think you were little bit too harsh on her?
Milla: You don't know her, I know what she is.
Milla: She likes to play dumb to get to people.
MC: What do you mean exactly?
Milla: (MC), shut up please. Would you?
Milla: Forget it, it's not of your use. Just stay away from her.
So... Who exactly is Milla talking to? We haven't been introduced to a Palmira yet, they didn't ask us a single question. We're talking to and facing Morgane this entire scene until we leave. What is MC talking about being Milla being harsh to someone? Who was playing dumb? Morgane? Didn't seem like Morgane. Palmira? Maybe, but we haven't spoken to her and didn't see her, and Milla apparently only spoke two lines to her which didn't seem harsh. But then if you talk to Morgane in class she'll tell you how she knows Milla, that they're good friends and often hang out together on the weekends. So she
had to have been referring to Morgane. It... Just doesn't make sense.
Again, that's just one example. This sort of thing isn't uncommon to come across.
Admittedly, I didn't get as far into things as I would like so maybe there are others that are nice, and/or maybe the ones we meet in the beginning soften up. But... MC is berated left and right. Getting to the point where characters soften up (IF they soften up) is a bit of a slog. Assuming you play in sandbox (perhaps a mistake on my part, thank goodness for URM), you'll be juggling time and energy, but also making sure your GPA doesn't drop too low because of consequences at school. So your time and energy also needs to be spent there, too.
Maybe I'll check in on this in the future and see how things progress, I want to like it and I see its potential, but... It's just not there yet.