Identify female protagonist game with a rainbow tentacle

[CrimsonThunderSin]

need to remember a game with a female protagonist that at a point encounters a rainbow-colored tentacle in a cave while resting with another female character

 

[risingwater]

You're thinking of Noxian Nights probably