I think it was a recent visual novel where the MC gets sentenced to jail for running naked, basically gets sent to horny jail with a bunch of other horny inmates. Sorry for not clarifying more but the graphics kinda look like Peeping Dorm Manager? Hopefully that helps!