Oh cool. I guess a delay is expected if the versions arent 1 to 1.
Haven't looked at GOG to be honest, but they don't seem to be a very popular option for adult games for now, so they might not be worth the hassle of going through the loops just to have my game on there.Oh good, someone here said the updates for the Steam version was every fifth update and I was thinking "But N_Taii said every second update" so it's good to get that reconfirmed.
Have you ever considered releasing on GOG? I don't know how they would handle early access but I do recall them kicking up a bit of a stink about the adult games situation by putting a bunch on sale. If they have early access it might be easier to deal with them in terms of updating since they're anti-DRM.
This reminds me that there was a guy who was doing a manual translation of HC2 into Korean, I don't know if he finally finished doing it, but if he did it is a great merit for a game with too much text.
I believe the one bartender with giant tits and a void where her brain should be has them and I think also the former head maid at the castle who now works for the duke who also is basically a human cow has them too. But they're side characters and thus their expressions are less important.
Honestly, I've been thinking about it. I couldn't never get anyone to translate such a huge game without ending up in financial ruin. Besides, I've bought game off DLSite in Japanese and played them in Japanese, but it turned out the whole game was
Yeah, I kinda want to see it as well. Either go for the stacked teacher with glasses look, or something completely opposed. Haven't thought about it in details though.
Yeah, I believe the base reference I gave the artist was of the HC3 sprite for the "medium" boob size, so they might be slightly too big in the new ones, but it's something that shouldn't be too hard too adjust if needed.
Yes, translating a game as big as HC3 can't be cheap. I understand that DLsite has its own translation team that has been tasked with doing official translations of several games from Japanese to English, but I don't know if they offer to do it from English to Japanese (I imagine they do), but again, I don't know how expensive it could be.
It's not about the tits, it's the posture as a whole. The boobs are what I would say the right size, they look proportionate to the frame, but her pelvis dips back the 3/4ths position sprite in a way that could wind up with an odd looking walk cycle.
It will 100% get translated by someone once it's finished, hell i'm pretty sure that there already is translation for all 3 of those languages that you mentioned we just don't know about them.
I think I just commented something about that in a previous comment, but I didn't remember that they "fixed" the character portraits in HC2 because they looked too "yankee style" I don't know what "yankee" aspect the Koreans have seen in the HC2 characters, but in part I'm glad that N_taii has his followers in Asia (especially Korea, China and Japan) because they are a very strong audience, although somewhat difficult to satisfy, and N_taii is achieving it for now haha
"Yankee" is a sometimes derogatory slang term for Americans in South Korea. So what they probably mean is that the art style looks like a western take on anime and they're not wrong.
