DAZ is the best option in terms of graphics, assets and possibilities, but it has a considerable learning curve, especially if you have no experience with 3D modeling and related subjects. Another big problem is the time it takes to render each scene.
Honey Select is fast and easy to use, has a myriad of mods, but has a graphic style that does not please everyone.
To give a more specific suggestion I would need to know details about the project and the hardware of your computer.