Depends on the engine, with Renpy, unless the dev has had to break old saves, the process is automatic as they stored outside of the game's root folder. With HTML games you usually need to save to disc rather than one of the numbered save points. With RPGM you go to game\www\save and copy/paste to the new version.