It's on pc now and easy to get if you know how... but yeah, the rpg part is really antiquated and monotonous and there's quite a lot of it inbetween every erotic scene.
Might still be worth your time if you really like Breast Expansion but even then you're better just watching the game CG.
I do wish I could find a completed save somewhere though, just to see if it gets better later...