It needs team to be created

Dsandr

Active Member
May 12, 2018
558
248
Hi, here is my offer. I am a writer and I have almost finished story (in draft form) from which it is possible to create, well, if not a masterpiece, then all ways a noticeable thing in the market of erotic games (I mean with porn content).
Particular qualities of the offer: Russian is my native language, therefore it needs a good translator from Russian to English, who knows a lot about the idiomatic subtleties of both cultures; in my author's vision, the game can be most promising to appear in 2D-format, therefore it needs an artist in “a la Akabur” style (it will be desirable to get acquainted with the samples of art); the game is planned to create as a parody of a series of well-known game and literary works, united under one theme and already have their own fan audience (english speaking mostly), as a VN on Renpy – it needs a coder of appropriate qualifications. What is also important, the theme under consideration has never been played up in the proposed context, i. e. it is original one. Developer - the one who will bring everyone to the team and present the project on the Patreon, must organize the possibility of transferring the writer's fee to a card of some Russian bank also.
So those, who find the proposal interesting and thouse of the creators at this time are in the state of freelancer, feel free to write me on contact E-mail (dyfggt@mail.ru) to discuss the details.
If someone needs to estimate my level of skill, I can submit for review the draft script (in Russian) even for the entire first chapter (about 20 pages, WW font - 12 ).
This game (as the first of 4) self is scheduled for about 9-10 chapters (including demo).


Привет, предлагается следующее. Я писатель и у меня есть практически готовая история (в черновом варианте), из которой можно создать, ну, если не шедевр, то уж по-всякому заметную вещь на рынке эротических игр (с порно контентом).
Особенности: мой родной язык – русский, следовательно потребуется неплохой переводчик с русского на английский, знающий толк в идиоматических тонкостях обеих культур; в моём авторском видении игра выгоднее всего может предстать в 2D-формате, то есть нужен художник в стиле Акабура (желательно будет ознакомиться с образцами творчества); игру планируется творить как пародию на серию известных игровых и литературных произведений, объединённых под единой темой и имеющих уже свою фан-аудиторию (больше англоязычную), в виде VN на Renpy – нужен программист соответствующей квалификации. Что также важно, рассматриваемая тема ещё не разу не обыгрывалась в предлагаемом контексте, то есть является оригинальной. Девелоупер – тот кто, соберет всех в команду и будет представлять проект на Patreon, должен организовать возможность перевода писательского гонорара на карту российского банка.
Те, кому предложение представляется интересным и кто из творцов в данное время на положении фрилансера, пишите мне на контактный E-mail (dyfggt@mail.ru) для обсуждения деталей.
Если кому-то потребуется оценить уровень моего мастерства, то могу представить для ознакомления (на русском) черновик сценария даже на всю первую главу (около 20 стр., WW шрифт -12 ). Эта игра (как первая из 4-х) запланирована примерно на 9-10 глав (вместе с демо).
 
Last edited:

Fear375

Member
Feb 17, 2019
121
81
I do not think that with the Soviets (Russia) will be actively contacted by people interested in creating games. Translations from one language to another, difficulties in coordination..too it is unprofitable. The idea to make a script for the game - very, very good! Does Patreon have writer's pages?! In any case, I wish you success :)
 
  • Like
Reactions: Dsandr

Dsandr

Active Member
May 12, 2018
558
248
For some time now I am translating the 1st chapter script into English on purpose to evaluate its quality. I think it'll be ready in 2 weeks approximately. I wonder if someone can guess what original story it's dealing with if I'll replace proper names from there with some placeholders intentionally.
 

Dsandr

Active Member
May 12, 2018
558
248
Will the script be posted here?
I intended to send it to interested persons on the e-mail. I think if there are no convincing reasons for this, putting the original content on public display would be an unwarranted move.
 

Dsandr

Active Member
May 12, 2018
558
248
Я перевёл (собственноручно) черновик 1 главы на английский, причём совместил перевод с оригиналом в виде как-бы подстрочника – для удобства сравнения. Я убрал из скрипта всё лишнее, оставив только текст и метки для иллюстраций. Я не стал изменять, как планировал вначале, имена персонажей, названия мест, предметов и прочего. Я решил, что будет во всех смыслах конструктивнее, если аудитории сразу станет понятно о чём собственно речь, то бишь история. Как я сразу заявлял – это пародия. Пародия на известную РПГ «Предательство в Антаре», изданную в 1997 г. весьма известной студией SIERRA. Возможно представители старшего поколения слышали о ней или может быть даже играли. Она доступна на сайтах, посвящённым старым играм (заметка для русскоязычных: локализованная версия не играбельна). «ПвА» на мой взгляд удачно воплотила в себе факторы, позволяющие сделать на её основе увлекательную сказку для взрослых, замешанную на крутой эротической интриге. Нет нужды говорить, что оригинальный графический материал может послужить базой для вдохновения творящего для пародии художника.
Выставляю свой опус на всеобщее рассмотрение, привествуются любые комментарии и предложения. Там наверняка в изобилии грамматические ошибки и другие недочёты, но материала, я думаю, вполне достаточно для того, чтобы оценить заложенный в истории потенциал, что будет наверняка полезно для тех, кто хочет определиться – стоит ли связываться с этим или нет.
Следующие 3 игры из упомянутой мной серии планируются тоже как пародии по мотивам произведений Раймонда Е. Фейста, в русской редакции: «Врата войны», «Доспехи дракона», «Ночные ястребы» и «Долина тьмы».
Так что вот так …


I translated (by myself) the draft for Chapter 1 into English, where I combined the translated text with the original as sort of subscript translation line - for ease of comparison. I removed from the script all the excess, leaving only the text and picture’s placeholders. I did not change, as planned at the beginning, the names of the characters, places, objects and so. I decided that it would be more constructive in every sense if the audience immediately imagine what it is about the story. As I have already announced, this is a parody. Parody of the quite well-known RPG "Betrayal in Antara", released in 1997 by the very famous SIERRA Studios. Perhaps the older generation heard about it, or maybe even played. It is available on sites dedicated to the old games (note for russian speaking fans: localized version is not playable). "BiA" in my opinion successfully embodied the factors that allow to make on its basis an exciting fairy tale for adults, mixed up with a cool erotic intrigue. Needless to say, original graphic material can serve as a base for the inspiration of the artist, creating for the parody.
I expose my opus for the public consideration, any comments and suggestions will be appreciated. There are certainly in abundance grammatical errors and other shortcomings, but I think that it is quite enough material to estimate the potential inherent in story, what will be for sure useful for those who want to decide - whether to deal with it or not.
The following 3 games from the series I mentioned are also planned as parodies based on the works of the Raymond E. Feist, in the russian edition: “Rifts of War”, “Dragon Armor”, “Night Hawks” and “Valley of Darkness”.
Here we go …
 
Last edited:

Dsandr

Active Member
May 12, 2018
558
248
I think it would be correct move to inform you that, as it turned out, there is a legal technical solution for transferring payment to a currency card/account from a foreign sender to a Russian recipient (details are by e-mail) - if necessary we can conduct a test transaction with a minimum amount according to the “there and back again” principle. So if someone stopped by this particular aspect of the project, then one problem gets less. To create a game, that is very interesting from all angles (I'm 100% sure), all that remains is to draw pictures and to code. Almost the whole plot for the conceived serie of 4 games is spinning in my head, and, again, for the first game is ready all the text content. The project is waiting for you, handymen!


Я думаю, это будет правильным сообщить, что, как выяснилось, существует легальное техническое решение для перевода оплаты на валютную карту/счёт от зарубежного отправителя до российского получателя (подробности по e-mail) - при необходимости можно провести тестовую транзакцию с минимальной суммой по принципу «there and back again». Так что если кого-то останавливал именно этот аспект проекта, то одной проблемой становится меньше. Для создания игры, интереснейшей со всех ракурсов (я уверен на 100 %) , остаётся лишь рисовать картинки и кодировать. У меня в голове вертится практически весь плот для задуманной серии из 4 игр, причём, повторю, для первой игры готов и весь текстовый контент. Проект ждёт вас, умельцы!
 
Last edited:

Dsandr

Active Member
May 12, 2018
558
248
Начал недавно сочинять 1 главу сценария второй игры из серии - пародии на известную книгу Реймонда Е. Фейста "Ученик чародея". Игра будет называться "Война в рот" (Война врат). Ключевым женским персонажем в ней будет конечно Каролина. Те, у кого эти имена пробуждают в душе ностальгические нотки, возможны были бы рады ещё раз переиспытать ранние впечатления, но уже в сексуальном ракурсе – такой своего рода взрослый мод для ванильной истории.


I recently start to write chapter 1 of the second in the series game’s script — a parody of the famous Raymond E. Feist’s book “Magician Apprentice”. The game will be called "Rift Whore" (Rift War). The key female character there will surely be Carline. Those, who have these names awaken nostalgic notes in their souls, might be glad to try out the early impressions once again, but already in the sexual perspective - such a kind of adult mod for vanilla story.
 

Dsandr

Active Member
May 12, 2018
558
248
Мне тут подсказали, что моё предложение по поводу оплаты могло быть неверно интерпретировано, и я согласен, что оно звучит двусмысленно. Говоря об писательском гонораре я имел в виду конечно долю от пожертвований, если таковые последуют. Естественно никакой предоплаты или аванса. Всё как у всех – команда делает очередной выпуск игры по моему сценарию, далее пожертвования распределяются между создателями в соответствии с договоренностью. Нет пожертвований – нет оплаты!


I was prompt here that my payment proposal might have been misinterpreted, and I agree that offer sounds ambiguous. Speaking about the writer's fee, I meant, of course, a share of donations if they happen. No prepayment or advance payment for sure. Just like everyone else - the team makes the current release of the game according to my script, then donations are distributed among the creators in accordance with the agreement. No donations - no fee!
 

Margulan

Newbie
Oct 30, 2018
31
25
Слушай я конечно не художник и не программист но хотел бы помочь
Я знаю отлично английский
Мне 18 лет
Еще я знаю как делать игры на ренпае
 

Dsandr

Active Member
May 12, 2018
558
248
Слушай я конечно не художник и не программист но хотел бы помочь
Я знаю отлично английский
Мне 18 лет
Еще я знаю как делать игры на ренпае
Здорово, что ответил! Я тут начал подозревать всех в заговоре молчания и решил уже делать всё своими руками. Считай, что ты в команде! Черновик сценария 1 главы (уже переведённый. Хочешь и можешь - переведи лучше) в наличии. На плэйсхолдерах картинок можешь разместить пока любые малоразмерные jpg-ки, задники тоже на твой вкус. Пока без звука. Твори, созидай - сделай пока рабочую конструкцию, которая потом, даст бог, обрастёт реальной художественной плотью. Почувствуешь, что получается - можешь даже открыть под это дело страницу на Patreon. Я, пока не нашёлся профессиональный художник, помимо всего прочего буду осваивать и это ремесло. Рисовать я умею (как любитель), но нужно определиться со стилем и инструментом. Всегда в контакте, готов ответить на любые вопросы. Да, чтобы нас тут не заподозрили в заговоре из-за общения на русском, пиши на dyfggt@mail.ru . Good luck!
 

Kaito Sudzuki

Newbie
May 19, 2020
33
66
Здорово, что ответил! Я тут начал подозревать всех в заговоре молчания и решил уже делать всё своими руками. Считай, что ты в команде! Черновик сценария 1 главы (уже переведённый. Хочешь и можешь - переведи лучше) в наличии. На плэйсхолдерах картинок можешь разместить пока любые малоразмерные jpg-ки, задники тоже на твой вкус. Пока без звука. Твори, созидай - сделай пока рабочую конструкцию, которая потом, даст бог, обрастёт реальной художественной плотью. Почувствуешь, что получается - можешь даже открыть под это дело страницу на Patreon. Я, пока не нашёлся профессиональный художник, помимо всего прочего буду осваивать и это ремесло. Рисовать я умею (как любитель), но нужно определиться со стилем и инструментом. Всегда в контакте, готов ответить на любые вопросы. Да, чтобы нас тут не заподозрили в заговоре из-за общения на русском, пиши на dyfggt@mail.ru . Good luck!
Как продвигаются дела? Уже 2021 - что произошло с идей/проектом:?