VN - Ren'Py - Italians Do It better

Thread indispensabile per cercare e trovare traduzioni in italiano della maggior parte dei giochi in circolazione. Utile per capire meglio la trama o per chi non è molto ferrato in inglese. Daje raga continuiamo così, sempre sul pezzo!

Hi my italian friends,
Awesome thread. You guys are very helpful and generous. Thanks for always doing italian translations of my game and the other games as well. Thats a hell of a work and i apreciate it. And your fast answers in helpful manner will not be forgotten. Thanks.

blondie bear (developer)

Fantastica idea di tradurre giochi per adulti, così da poter apprezzare i vari giochi al massimo nella nostra lingua, così da capirne meglio la storia o alcuni dettagli che si fanno a capire nella lingua inglese
Un suggerimento forse è di mettere una lista in continuo aggiornamento
Grazie mille per tutto il vostro fantastico impegno e lavoro

Uno dei migliori posti dove puo' trovare le piu' aggiornate traduzioni in italiano di qualsiasi genere di gioco xxx inoltre tra moderatori traduttori e utenti si e' creato un legame famigliare, sempre pronti a dare una mano in caso di difficolta' sia nei giochi che nel sociale.

Scoperto da poco, fantastica iniziativa per una maggiore qualità del divertimento, in quanto, la traduzione permette di seguire la storia di un gioco, senza le distrazioni a cui si è soggetti durante l'utilizzo di un traduttore, in maniera totalmente immersiva , oltre al fatto che, certamente, è un valore aggiunto per il sito e per gli sviluppatori che in tal modo potrà coinvolgere molti più utenti in ordine alle proprie attività video ludiche.

Grazie ....

Tradotto in inglese

Recently discovered, a fantastic initiative for a higher quality of fun, as the translation allows you to follow the story of a game, without the distractions to which you are subject while using a translator, in a totally immersive way, in addition to the a fact that, certainly, is an added value for the site and for the developers who in this way will be able to involve many more users in order to their video play activities.

Thank you ....

Gruppo di simpatici burloni, a volte un po' zingari (stile conte Mascetti, più che Sassaroli), che prima di giocare a qualsiasi gioco preferiscono "immergerlo" nell'Arno. Alla fin fine è una brigata da supercazzola prematurata, con scapellamento a destra, come fosse antani, tarapia tapioco.

Giorgio Perozzi

Thread fantastico, una piccola community italiana su f95. un ottimo luogo dove si trovano le migliori traduzioni in italiano di praticamente ogni gioco esistente.

Fantastic thread, a small Italian community on f95. a great place to find the best Italian translations of virtually every game out there.

Sono felice di essere entrato in questo gruppo.

Il lavoro che fanno questi ragazzi è formidabile. Finalmente sono riuscito a godermi molti giochi nella mia lingua madre.

Quindi un grazie a tutti voi e continuate così siete grandi

Grazie a chi fa molto per rendere questa parte di forum molto italiana.
un Veroooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee


Thanks to those who do a lot to make this part of the forum very Italian.



Thanksssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Thread eccellente, qui è possibile trovare le traduzioni in italiano di moltissimi giochi grazie al lavoro di appassionati e fans.
Un gran bel posto per tutta la folta comunità di italiani che segue F95 Zone.

Era Il posto migliore dove trovare traduzioni in ITALIANO GRAZIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

The best place to find translations in ITALIAN THANKSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSsSSSSSSS

Grazie al TEAM italiano.. traduzioni puntuali per giochi divertenti... sempre pronti ad accogliere le richieste degli utenti, gentili e PROFESSIONALI
durante il periodo COVID forzato, mi hanno tenuto compagnia. GRAZIE!!!


Thanks to the Italian TEAM .. punctual translations for fun games ... always ready to welcome users, kind and PROFESSIONAL
during the forced COVID period, they kept me company. THANKS!!!

grazie a queste traduzioni e cambiato il mio modo di avicinarmi a questi giochi .Prima giochi con trame troppo complesse o con molto da leggere venivano scartati e mi stavo perdendo davvero degli ottimi giochi



thanks to these translations my way of approaching these games has changed. First games with too complex plots or with a lot to read were discarded and I was really missing out on great games

This Thread is awesome, as the whole community. Many games are translated into the Italian language, which helps many users who are not familiar with the English language. Thanks again for your support and availability. I hope this community can grow more and more. Keep it up guys.