- Jul 8, 2018
- 42
- 74
Skills:
-I've been working as a Japanese translator for the last 4-5 years. I've worked with a local publisher on Manga translations before going full freelance. I have worked with some people on this forum on certain game translation projects as well. I've also lived in Japan for a time, so I'm familiar with the culture.
-As for creative writing; I've been writing on and off for more than 10 years. I've been and still am involved in a number of game projects as a writer as well as providing freelance writing for other projects.
Preferred method of contact:
-The best way to reach me is through discord. My ID is NoxAeternae#7702. You can send me a friend request and I'll usually respond within the day. You can also DM me here if you want.
Employment Type & Rates:
-For translation, my rate starts at 0.03$ per Japanese character. Depending on the nature and the amount of work, small adjustments may be possible.
-For writing, I ask 20$ per 1000 words. There is no lower or upper limit, and the price is adjusted accordingly.
-If we are working together for the first time, I ask half of the payment before the commission is complete and the remaining half after I have delivered it. For long-term clients, more options may be possible.
-Due to the country I live in, I am unable to use PayPal. Instead, I use a similar service called Wise. I'd prefer to receive payments through Wise, but depending on the work I'm willing to consider other methods.
Availability:
-I'm almost always available to accept more translation work. After we reach an agreement, we can negotiate a deadline depending on your needs and my workload.
-As for writing, I'm not looking for any long-term projects or anything that would require me to invest long periods of time. What I'm offering is commissions for scenes, passages and the like.
-I'm pretty much always available for contact. I'd be happy to answer your questions.
Work Samples:
-I have a writing portfolio, but I prefer not to make it public. Please send me a DM if you'd like see it.
Additional comments:
-For translation, the main reason I would refuse work is if the work is not in a text-format. I don't accept pdf or any kind of image-based source. I also don't do any kind of programming/ripping work, just translation.
-For writing, I'm open to most genres/kinks. I will not write about any sexual scene that includes violence, as well as any extreme fetishes such as scat. If you're not sure, feel free to ask. I don't judge.
-I've been working as a Japanese translator for the last 4-5 years. I've worked with a local publisher on Manga translations before going full freelance. I have worked with some people on this forum on certain game translation projects as well. I've also lived in Japan for a time, so I'm familiar with the culture.
-As for creative writing; I've been writing on and off for more than 10 years. I've been and still am involved in a number of game projects as a writer as well as providing freelance writing for other projects.
Preferred method of contact:
-The best way to reach me is through discord. My ID is NoxAeternae#7702. You can send me a friend request and I'll usually respond within the day. You can also DM me here if you want.
Employment Type & Rates:
-For translation, my rate starts at 0.03$ per Japanese character. Depending on the nature and the amount of work, small adjustments may be possible.
-For writing, I ask 20$ per 1000 words. There is no lower or upper limit, and the price is adjusted accordingly.
-If we are working together for the first time, I ask half of the payment before the commission is complete and the remaining half after I have delivered it. For long-term clients, more options may be possible.
-Due to the country I live in, I am unable to use PayPal. Instead, I use a similar service called Wise. I'd prefer to receive payments through Wise, but depending on the work I'm willing to consider other methods.
Availability:
-I'm almost always available to accept more translation work. After we reach an agreement, we can negotiate a deadline depending on your needs and my workload.
-As for writing, I'm not looking for any long-term projects or anything that would require me to invest long periods of time. What I'm offering is commissions for scenes, passages and the like.
-I'm pretty much always available for contact. I'd be happy to answer your questions.
Work Samples:
-I have a writing portfolio, but I prefer not to make it public. Please send me a DM if you'd like see it.
Additional comments:
-For translation, the main reason I would refuse work is if the work is not in a text-format. I don't accept pdf or any kind of image-based source. I also don't do any kind of programming/ripping work, just translation.
-For writing, I'm open to most genres/kinks. I will not write about any sexual scene that includes violence, as well as any extreme fetishes such as scat. If you're not sure, feel free to ask. I don't judge.
