I remember playing a turn based text rpg, where you start off as a human hero and defeat a demon lord, then you get transported somewhere else and have to start over again. you can explore the mountain and fight random encounters to level up. I think it was similar to games like CoC or Adam and Gaia