[R>Proofreader] Paid Lust Academy looking for Editor (Proofread)

[Bear in the Night]

Project:
- Lust Academy

Developer:
-

You must be registered to see the links

Looking for:
- Editor (English proofreading)

Employment Type:
- Paid

Work commitment:
We are looking for an editor. Not just a simple proofread guy, but an editor who can help increase the English quality of in-game dialogues. That means the editor would be involved in the writing process, character personalities, relationship with MC and etc.

What would you do:
- English Proofreading (Make our non-native English sound like native speakers)
- Editing dialogues (For example new teacher can't say to MC "Hey, honey", same as a girl who already had sex with MC won't say "Hello, MC, nice to meet you").
- Help our script writers write dialogues according to character personalities (sometimes they forget about it). I guess there should be some sort of consulting on how differently people from different social backgrounds speak English

Preferred method of contact:
-

You must be registered to see the links

- Majesti#4005

 

[Lycant]

Request sent asimpleshadow#7643 I have a good amount of editing experience having worked for a magazine for some time, I would love to be able to help out.

 

[Saint Blackmoor]

Bear in the Night
Hey, I'm a long-time member here and am currently offering my services as a proofreader.
https://f95zone.to/threads/experienced-proofreader-play-tester-looking-to-help.155643/
I have worked on a few games, namely.
https://f95zone.to/threads/the-beautiful-game-v0-3-daggum.159511/
https://f95zone.to/threads/girl-in-charge-chapter-6-part-1-v0-30-0b-grimagrima.133015/
https://f95zone.to/threads/new-beginnings-in-japan-ch-2-v0-3-shikharsfree.148613/
https://f95zone.to/threads/la-fille-de-la-zone-v2-4-davycroquette.147072/
And many smaller games, and sadly some that have become abandoned.

The reason I started offering my help to new devs was to give them help in establishing their game.
As you know, many members here are brutal to new games and really all games in general.
Just having decent dialogue helps quiet those A-Holes.

I'm a born and bred US native and educated. Mostly I'm an observer of people.
And comfortable with my knowledge of our distinct cultural dialects.
I'm on the higher side, 50yrs, so I have a wealth of experience in
the differences in dialogue concerning age and class.
I'm not a professional by any means but feel I have much to offer.

I'm new to Discord. It's much different than F95.

Cheers.
My Discord is SaintBlackmoor#7473

You must be registered to see the links

 

[Roldez2893]

Sent you a FR on discord, I have a degree in English.

 

[Biscuwuit]

Sent a FR!

 

[Bear in the Night]

Closed