Im level 5 already and Idk how to do that lolJulia explains how to do that when you get to Manor level 2. And if you hover over the "1" in the lobby, there's a tooltip that pops up explaining how to do that as well.
View attachment 1866996
there are locks on the levels, I guess I just need to click on them to level up but I cant because those locks