I remember the game was 3d animated and that it was about a girl in the woods collecting stuff in her cabin for research. Each has a story/flashback that has animated scenes, one including a xenomorph and facehugger in a cave. Last I remember it was abandoned.