Wolf RPG Need help with an error i faced when i played a Wolf RPG in the past ( i dont remember the game but the error suddenly popped up in my mind again)

[gang26XD]

Hello , as stated in the title, in the past when i was playing a japanese Wolf RPG i encountered a problem that when i play the game ( already setted locale to japan ) the words format messed up , luckily i have played some Wolf RPG before to figure it out what to do in the game ,
Again the error is words format in the game messed up .
Can anybody explain what is going on here and how to solve it i may encounter it in the future if i play any Wolf RPG again .
Thanks in advance
*Note: this is the only Wolf RPG i have encountered this problem , not with the previous ones idk why

 

[Meaning Less]

Since I have no more info it's hard to be sure but locale isn't enough for every game, make sure to also get the language pack.

 

[gang26XD]

Since I have no more info it's hard to be sure but locale isn't enough for every game, make sure to also get the language pack.

thanks for your reply, i will sure try this whenever i get the error again