Mod Others RPGM Unity Ren'Py ancien topic/old thread

[JessicaBelle]

Dans le jeu Our red String il est imposible de changer les nom des joueurs et les noms sont traduits dans un différent contexte Léna = Avec toi , Holly = Houx, Ivy = Lierre merci de m'aider

 

[Negan70]

Bonsoir a tu la derniere version de trad pour le jeu :
Pandora's Box 2 ?
Merci a toi

 

[Behemoth20]

Renpy

Unnatural Instinct (v.0.8.5)

Statut: en cours

View attachment 4210737

Lien du jeu: Unnatural Instinct



Liste des extras:

Créé par Chrisnrw_: Scene Gallery Mod

Créé par KoGa3: Multi Mod




Information: La traduction a besoin du Multi Mod et du Scene Gallery Mod pour pouvoir fonctionner correctement.

Salut,

Merci pour vos traductions, toujours content de votre travail de titan a vous les traducteurs Fr. J'aurais une question concernant ce jeu, la traduction disparait a un moment donné, et il n'y a que le nom du personnage qui s'affiche. Je souhaiterais savoir qu'elle en serait la cause. Ca m'est déjà arrivé sur d'autre jeu et c'est assez gênant.

Merci d'avance pour votre aide

 

[Lak31]

Bonjour, une question stp, j'ai lu le poste ou tu disais ne plus pouvoir traduire certains jeux, Nephilim en fait parti ? merci pour la réponse et ton boulot de traduction

 

[ppes31]

Bonjour je joue au rpg regret island avec la traduction mais le texte et hors cadre j'ai essayée au modifions le plugin

name":"YEP_MessageCore","status":true,"description":"edited v1.19 Adds more features to the Message Window to customized\nthe way your messages appear and functions.","parameters":{"---General---":"","Default Rows":"4","Default Width":"Graphics.boxWidth","Face Indent":"Window_Base._faceWidth + 24","Fast Forward Key":"pageup","Hide Message Key":"pagedown","Enable Fast Forward":"true","Word Wrapping":"true","Description Wrap":"true","Word Wrap Space":"true","Tight Wrap":"true"

mais ca na rien changer avais vous une idée pour resoudre le texte ?

merci d'avance ^^

 

[Nuverotic]

Renpy

Harvesting Corruption (v.0.05)

Développeur: Juicy Genie Gamess (Nuverotic)

Statut: en cours

View attachment 4734374

Lien du jeu: Harvesting Corruption

You've started the monster.... Currently, it's relatively short. But this game grows every month. It's going to be SO long. I don't know that you want to start translating this thing. lol.

I appreciate the hard work though!

I have a Christmas Short coming in a few days, I think you'll really enjoy it. It's honestly my best work.

 

[Ant28jsp]

Renpy

Persona 4: Rise Gaiden (v.0.6)

Développeur: Golden Goose Studios

Statut: en cours

View attachment 5040580

Lien du jeu: Persona 4: Rise Gaiden



Liste des extras:

Ajouté par Golden Goose Studios:

You must be registered to see the links

(version 0.33)



Liste des patchs:

Ajouté par Golden Goose Studios:

You must be registered to see the links

Information: La traduction a besoin du Nanako Patch pour pouvoir fonctionner correctement.

Salut Envy,

ton dossier trad pour Persona 4 ne contient rien.

 

[Ant28jsp]

Salut. Désolé, hier j'ai du modifier entièrement mon topic, donc entre ça et les traductions à faire, j'avais un peu perdu le fil et j'ai du skip la traduction de Persona sans vraiment faire attention. Bref, ça été corrigé.

Pas de soucis hein merci à toi

 

[Typiconart]

Renpy

Star Warrior and Space Girls (v.0.6.0)

Développeur: Typiconart

Statut: en cours

View attachment 5513247

Lien du jeu: Star Warrior and Space Girls

Thank you for translation. Will mention you on my social media. If it's not hard, can you translate to different languages?