In that case i do have some more recommendations because i 100% agree with you on all fronts, so here are my short list of very unique H games that i cycle between.
No Haven: You and your band of slavers are going to try and become the best there ever was, also your band can decide you suck and throw you in the slave pit, and then you play as the slaver who overthrew you, i find the best ways to play this are as either Chad Thundercock the strongest fucker alive and experience no difficulty, or Sally Submissive where even your loyal tent guard tries to get a piece of the action, just not getting overthrown with enough bad traits is wildly funny as you end up taking notes of who's out to get you so you can send them on suicide missions and keep your disloyal band from enslaving you lmao.
Also the game doesn't show up when you search it's name on F95 but they do have it, no idea why.
I will say, it can be quite difficult and be a lot of save scumming, so i do recommend it's mod Loaded Dice if you plan to play it go for the Regalia Version, or if you don't want mods check out the new Twine Version, it's a bit behind but the games originally on RAGS which runs terribly.
Dungeon Depths: It's a lewd dungeon crawler all made in like ASCII art, doesn't have beautiful artwork, but still very different vibes, i don't believe it's on F95, neat game though, worth checking out, it's still in developement, but the devs working slow as hell.
Lilith's Throne: Kind of a life sim set in a different world, lots of fantasy, demons, and sex magic.
Abyss DIvers Interactive: This game is just wild as fuck, if you've seen the anime Made in Abyss, this is that except everyone's adults and it's sex themed in addition to the horror elements, worth playing at least once.
Rogschard: H-RPG, pretty different in all regards, Both fantasy and set in modern world, decent character options, monster girls, you work at a white collar job and have an orc boss at the start lol.
Slave Maker 3.5: abandoned after a ton of content, it`s an Adobe Flash game so it takes some work to get running but it`s a ton of fun, basically princess make but with slaves.
Vicindio: Super unique type of H-RPG, tons of content, more to come
----very little character customization from here on out------
Demon Dome: It`s by the same creator as PoP and is an entirely different game vibe, needs some cooking though for sure.
Unholy Arts: It`s Abandoned, but it`s a great game and a great story up until that point, i can hardly recommend it enough.
Tales of Androgyny: play it like No Haven, fun game whether you`re dicking down ogres of being dick downed.
Town of Magic: Very Unique game, hard to describe, kind of an Auto-Battler, get the mod linked to it if you play it to cut out the grind.
Succubus Stories: pretty different than the common fair, very fun little game.
Star Knightess Aura: If you can stomach RPGMaker games this ones worth playing.
Price For Freedom: As said above, this games great, strong RPG vibes.
Accidental Woman: get gender bent or just be a woman in America's weirdest company town, basically a life simulator, the main appeal are the bizarre events that pop up and the excessive detail and content in weird places.
The Survival of Sarah Rose: Absolutely cracked out choose your own adventure with a ton of content, needs more work though, i might wait a year.
Rise of The White Flower: Similar deal with more options, this ones cooked enough to be good right away though
Ravager: Same as above except instead of playing as a plucky lady you play as a dragon conquering the realm to survive your enemies.
Definitely check out Strive and Aphrodisia as well that i mentioned before for that Unique Game vibe