QSP Abandoned Province Girl [v1.3.4] [Developers]

[orc777]

Overview:
The game is a life sim of a young girl, living in a small town in Russia. During the game you are free to do whatever you want. Be good mama’s girl and help people, arrange friends life and carrier or fall down to deepest bottom of life - everything is up to you, the player. Since the game has a history (it was once ETO game, then reworked several times), it is a relatively big world with lots of storylines and quests.​

Thread Updated: 2019-02-22
Release Date: 2019-02-16
Developer: Province Girl team

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

Censored: No
Version: 1.3.4 partly translated 001
OS: Windows
Language: English (MTL+Partial), Russian
Genre:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Installation:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Changelog:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Developer Notes:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Important Developer Update:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

READ AND FOLLOW THE INSTALLATION INSTRUCTIONS

DOWNLOAD
MTL:

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

Image Pack:

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

2GB Split Files

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

​

 

[Papa Ernie]

I'll update the old thread.

 

[orc777]

I'll update the old thread.

Thanks! Can I get edit rights on that thread? I'm planning to update it monthly with a new version.

 

[Papa Ernie]

Thanks! Can I get edit rights on that thread? I'm planning to update it monthly with a new version.

Just to clarify, does the game has a full English translation?

 

[moqoqo]

torent pls

 

[orc777]

Just to clarify, does the game has a full English translation?

It was partly (about 40%) translated, and it's being translated now.

 

[Papa Ernie]

It was partly (about 40%) translated, and it's being translated now.

Do you have an estimate when the translation will be completed? It's F95zone policy not to release partial translations.

 

[orc777]

Do you have an estimate when the translation will be completed? It's F95zone policy not to release partial translations.

It took us a 6 month to translate 40%, so i presume, it will take the same to translate another 60%. It is a big game with lots of storylines and locations. It's up to you to decide whether leave it here or not. But if it will not be here, it will remain unknown to most of our English audience. The game has a long story of reworking and cloning, and ours is one of the best. We started to work on English version because there were many requests from different people in Russian gamedev segment.

 

[brynhildr]

It took us a 6 month to translate 40%, so i presume, it will take the same to translate another 60%. It is a big game with lots of storylines and locations. It's up to you to decide whether leave it here or not. But if it will not be here, it will remain unknown to most of our English audience. The game has a long story of reworking and cloning, and ours is one of the best. We started to work on English version because there were many requests from different people in Russian gamedev segment.

It's sad to hear that this will not be noticed by people, but these are the rules. No more, no less. No partial is allowed, only complete english, period. So with this I'm with jerricho, but as always it's up to the staff decide this.. though it's pretty clear.

 

[orc777]

I have discussed it with the team. We'll try to make machine-translated version to meet the rules. In case this will not work, then... we'll just come up in a 6 months with the fully translated version.

 

[orc777]

only complete english, period

It's F95zone policy not to release partial translations.

We have made a full machine-translated version. Added it to the game links.
Hope that it will meet f95 rules.

 

[Barrin]

It took us a 6 month to translate 40%, so i presume, it will take the same to translate another 60%. It is a big game with lots of storylines and locations. It's up to you to decide whether leave it here or not. But if it will not be here, it will remain unknown to most of our English audience. The game has a long story of reworking and cloning, and ours is one of the best. We started to work on English version because there were many requests from different people in Russian gamedev segment.

Thanks for all this effort. Great game, deserves a good translation.

 

[orc777]

Machine translated version is unplayable

Can you specify the error, please? A screenshot may be?

 

[OneWayMissile]

Can you specify the error, please? A screenshot may be?

I think he meant unplayable as ''the machine version has a really bad translation''

 

[orc777]

the machine version has a really bad translation

That may be...Or may be didn't choose the english at the beginning, thus has some russian. Or may be MTL missed something. That's why I asked to be more specific... not to argue, but to fix. We are short on testers, so any help will do.

 

[OneWayMissile]

That may be...Or may be didn't choose the english at the beginning, thus has some russian. Or may be MTL missed something. That's why I asked to be more specific... not to argue, but to fix. We are short on testers, so any help will do.

People like to be rude with those translations that why I tought he meant that, I will give the game a try too

 

[wrathofthedragon]

Couple more screens please. Or can someone tell me how much content there is in the parital translation(hours).

 

[OneWayMissile]

That may be...Or may be didn't choose the english at the beginning, thus has some russian. Or may be MTL missed something. That's why I asked to be more specific... not to argue, but to fix. We are short on testers, so any help will do.

Also there is a lot of parts on the game that are still in russian

 

[Davox]

Do I have to play with machine translation or partial translation or does the MTL version contain the partial translation?

 

[CobraPL]

no answer from dev, post purged