Ren'Py Proxima tradução iniciada LongLiveThePrincess

[Moricano]

Este jogo so vou mesmo trabalhar na tradução quando estiver completo.
This game will only work on translation when it is complete.

Todos meu arquivos agora estão no meu Blog
All my files are now on my Blog

You must be registered to see the links

 

[Avenger777]

Sempre bom ver um BR em lugares aleatorios. Mesmo que eu não use traduções, eu aprecio e muito o trabalho que é colocado nelas. Tenha boas férias, uma ótima tradução e espero que o seu computador não dê pau enquanto traduz.

Always good to see a BR in random places. Even though I don't use the translations, I appreciate a lot the job that is poured in them. Have a nice vacation, a great translation and I hope your computer doesn't crap itself mid translation.

 

[Moricano]

Brazilian=
Já iniciei a tradução para o Português do Brasil, do jogo (LongLiveThePrincess-0.20.0-pc).
Estou trabalhando firme nela, aproveitando as ferias do trabalho agora com tempo estou trabalhando duro na tradução creio que mais uns 4 dias eu acabo, depois preciso textar para ver se não deu nenhum erro e poder corrigir.
Para quem conhece o jogo e gosta do estilo logo logo eu lanço aqui.

Inglêse= Just to know what it's all about
I have already started the translation for Portuguese of Brazil, of the game (LongLiveThePrincess-0.20.0-pc).
I am working hard on it, taking advantage of the work holidays now with time I am working hard on the translation I believe that another 4 days I finish, then I need to texte to see if it did not give any error and to be able to correct.
For those who know the game and like the style soon I launch here.

View attachment 344226

Language - Portuguese - Brasilian
Bom pessoal Br seguinte estava traduzindo este jogo a vs0.20 e saiu outra versão a vs 0.22 cheguei a baixar para comparar o tamanho dos arquivos com a vs anterior ate tentei usar os arquivos ja traduzidos com esta nova versão mas infelizmente muita coisa foi mudada e isto não bate com as linhas de numeros dos textos.
Esta versão 0.22 é a final então resolvi perder todo trabalho em andamento da versão anterior para traduzir esta mais nova.
Estou fazendo varias traduçoes conforme for acabando vou lançando aqui no site.
É um trabalho bem arduo pois estou fazendo sozinho então prefiro fazer tradução de varios jogos de uma so vez rende muito mais.
Agradeço a paciência de todos mas estou procurando fazer um trabalho bem feito.
-----------------
Language- Inglêse

Good guys Next Br was translating this game at vs0.20 and another version came out at vs 0.22 I even downloaded to compare the file size with the previous vs until I tried to use the files already translated with this new version but unfortunately a lot has been changed and This does not match the number lines of the texts.
This version 0.22 is final so I decided to lose all work in progress from the previous version to translate this newer.
I am doing several translations as it ends I will launch here on the site.
It is a very hard work because I am doing it alone so I prefer to do translation of several games at once yields much more.
I appreciate everyone's patience but I am looking to do a job well done.

 

[uGiftz]

Desistiu ou ainda está traduzindo?