Question

[Butfate]

Is there a way to know if i already viewed/downloaded a game?

 

[♍VoidTraveler]

I don't think so. Unless you want to keep all that you played on your pc.
Still you can keep all the games you like in your bookmarks by bookmarking the OP of a game thread, that way it's easier to keep track.