This happens when I click on The Quest "Continental Control" within The Journal. Yeah, that's a lingering issue in the journal. IIRC the Dev can't fix it without screwing with existing saves, so for now it's just "Don't click on that in the journal".
