Others Completed [RJ01431277] Dungeon and Bride

Xebit

Newbie
Dec 7, 2019
24
186
Topic:
https://f95zone.to/threads/makura-cover-soft-dungeon-and-bride.39728/

DLSite:


This is a heavily edited MTL for Makura Cover Soft's Dungeon and Bride, that covers the entire game.

Please support the developer by buying the original game.

Patch:


Details:
  1. Place patch2.xp3 in the same directory as the game.
  2. Ensure game is patched to at least release version 1.34

Saves from this patch should be compatible with current/future Japanese versions, and allow swapping between them. Taking backups is advised.

The patch changes the default font to "MS PGothic". If the game has been run before and text appears to be monospaced or angular, it's recommended to set it to "MS PGothic" in the options menu.

The game version will effectively be fixed to the translation version, so fixes from a newer official patch.xp3 are unlikely to have any effect.

Issues:

For anyone posting issues, please make sure the issue occurs when running only patch.xp3 and patch2.xp3 . Run any other patch on top, particularly if it alters save file content in a way that breaks official game compatibility, and you're own for support.

To determine if an issue is from the translation patch or the base game, rename/remove patch2.xp3 so you're running on the official version, load the same save, and see if the issue still occurs.
 
Last edited:

NutInShell

Member
Dec 1, 2019
439
579
Topic:
https://f95zone.to/threads/makura-cover-soft-dungeon-and-bride.39728/

DLSite:


This is a heavily edited MTL for Makura Cover Soft's Dungeon and Bride, that covers the entire game.

Please support the developer by buying the original game.

Patch:


Details:
  1. Place patch2.xp3 in the same directory as the game.
  2. Ensure game is patched to at least release version 1.28

Saves from this patch should be compatible with current/future Japanese versions, and allow swapping between them. Taking backups is advised.

The patch changes the default font to "MS PGothic". If the game has been run before and text appears to be monospaced or angular, it's recommended to set it to "MS PGothic" in the options menu.

The game version will effectively be fixed to the translation version, so fixes from a newer official patch.xp3 are unlikely to have any effect.
Much love and appreciation. One think that i'd like to confirm though. In the prison escape quest, when you release any female member after MAX you get an error on main10.scn . Could this be related on the TL? asking because dev ignores that report for many patches now. Last known working state was 1.18 and your partial until now had 1~5 and the main10.scn.
 

CobraPL

NTR PALADIN
Donor
Sep 3, 2016
2,432
4,678
Much love and appreciation. One think that i'd like to confirm though. In the prison escape quest, when you release any female member after MAX you get an error on main10.scn . Could this be related on the TL? asking because dev ignores that report for many patches now. Last known working state was 1.18 and your partial until now had 1~5 and the main10.scn.
The same ignoring of reports is when Earth dragon hits the party member, the game crashes...
 

CobraPL

NTR PALADIN
Donor
Sep 3, 2016
2,432
4,678
And what does that have to do with my question? ...
"Could this be related on the TL? asking because dev ignores that report for many patches now."
He also ignores reports on Earth dragon and I wonder if this thing is somehow connected to TL...
 
  • Like
Reactions: NutInShell

Xebit

Newbie
Dec 7, 2019
24
186
Much love and appreciation. One think that i'd like to confirm though. In the prison escape quest, when you release any female member after MAX you get an error on main10.scn . Could this be related on the TL? asking because dev ignores that report for many patches now. Last known working state was 1.18 and your partial until now had 1~5 and the main10.scn.
So it does, thanks. Yes, that's a translation bug. Not quite sure why, given every other instance in the game files was converted properly, but it's fixed now.

I've updated the linked patch.
The same ignoring of reports is when Earth dragon hits the party member, the game crashes...
I don't see any obvious issues in my patch that should have crashed the game there, but the translation for Crushing Claw's battle text wasn't quite right, so I updated that too. See if the newer patch version changes anything.

I didn't get the crash in my playthrough, though for bullshit equipment destruction moves like its unique attack and one from one of the Great Demons, I feel fully justified in equipping the Medal of Blessing on my Protect All Lord, which would feel like cheating otherwise.


If you want to tell if something's a translation or a official issue, try loading up the same save on the JP version of the game (rename / move patch2.xp3) and see if it does the same thing.
 

NutInShell

Member
Dec 1, 2019
439
579
"Could this be related on the TL? asking because dev ignores that report for many patches now."
He also ignores reports on Earth dragon and I wonder if this thing is somehow connected to TL...
I'm sorry. For a moment seamed you answered to me and got confused.
 

CobraPL

NTR PALADIN
Donor
Sep 3, 2016
2,432
4,678
The patch changes the default font to "MS PGothic". If the game has been run before and text appears to be monospaced or angular, it's recommended to set it to "MS PGothic" in the options menu.
When I try to change the font... Can I somehow just edit the setting file?
1755978162760.png
 

d1fortest

Member
Apr 30, 2020
351
286
Also has same error as above when trying to change font. Didn't work with admin permission either
 

NutInShell

Member
Dec 1, 2019
439
579
When I try to change the font... Can I somehow just edit the setting file?
View attachment 5177464
Also has same error as above when trying to change font. Didn't work with admin permission either
That seams to happen with ccmod. tried removing it and worked fine. Didn't tried to save randomly the changes and see if applies to all saves but in theory it could if you burn an old save
 

Xebit

Newbie
Dec 7, 2019
24
186
When I try to change the font... Can I somehow just edit the setting file?
Try renaming savedata/datasc.ksd to savedata/datasc.ksd.old (so you can put it back again if it doesn't work), since that seems to reference the font. You might need to redo any other option changes afterwards.

For anyone posting errors, please make sure the issue occurs when runnnig only patch.xp3 and patch2.xp3 . Run any other patch on top, particularly if it alters save file content in a way that breaks official game compatibility, and you're own for support.
 

drchainchair2

Member
Mar 28, 2020
379
1,013
Try renaming savedata/datasc.ksd to savedata/datasc.ksd.old (so you can put it back again if it doesn't work), since that seems to reference the font. You might need to redo any other option changes afterwards.

For anyone posting errors, please make sure the issue occurs when runnnig only patch.xp3 and patch2.xp3 . Run any other patch on top, particularly if it alters save file content in a way that breaks official game compatibility, and you're own for support.
The font option crashes when running game64.exe instead of game.exe (dev patch.xp3 and patch2.xp3 from the OP), however it works with game.exe. But my mod is encoded with UTF-8 BOM so it can't run with game.exe only game64.exe.
 
Last edited:

vendarr

Member
Jan 22, 2019
278
2,105
Thank you so much for the translation! Didn't think it would come so fast. Love you! :love:
 

Dkin

Newbie
Aug 18, 2017
63
51
Wow that fast, i didn't expect any translation before Christmas.

Thanks Xebit
 

Xebit

Newbie
Dec 7, 2019
24
186
this error is after Max go on a date with Frederica dwarf and end in the love hotel
That scene from Max x Dwarf inn events works fine for me, and doesn't even contain a line from Max like "...!". hevent.ks line 4189 also isn't a code line in my patch or official. Are you running another patch on top of it? In which case, see OP.
 

UrbaiZ

Newbie
Jun 4, 2017
51
38
i installed drchain mods, maybe its cuz of it ill try wituout it

EDIT: it was the mod, thx
 
Last edited: