Mod QSP Abandoned [Son of a bitch!] Translation Project 0.29 v0.8.2

5.00 star(s) 2 Votes

WulfgarD

Member
Aug 18, 2017
348
172
Well, it looks like you did not. You need the translated qsp file from page 1. Then delete the existing qsp-file in the asets/standalone_content-folder, after that copy the translated qsp-file in that folder and start with *.exe.
 

Xorgroth

Well-Known Member
Modder
Oct 12, 2017
1,090
1,116
And here it is : fixed (hopefully) v073 version and also the fixed/unfixed org-RU files (for comparison).
Changes :
Fixed Sasha (hopefully!)

Fixes:
in home_shurik
line 59
<= 3:

line 110
<= 3:

line 139
<= 3:

line 1102
<= 3:
Ah there was some others in the laptop section.
EDIT: Ok, quick fix release for the Sasha stuff, I was working on cheats and stuff so they'll be in the next release with some other bug fixes I hope.
 
Last edited:
  • Like
Reactions: F95 and PrEzi

PrEzi

Active Member
Modder
Aug 17, 2016
696
1,032
There's a Qgen 5? I've just been using 4 all this time.
Higher release version doesn't necessary mean it is better -- as other guys have said the older release allows exporting to plain files.
Some can call me heretic (hee hee) but I use it anyway for some small fixes since I am more familiar with the way it works internally (and to be frank -- I haven't tried the '4' one like...ever. But don't tell nobody!! ;) )
 

Xorgroth

Well-Known Member
Modder
Oct 12, 2017
1,090
1,116
QGen5 actually is a bit different than QGen4, they changed the syntax to a lot of things. Even though it looks the same the coding in it is actually a little different than it is in QGen4. Haven't really seen many QGen5 games though.
 
  • Like
Reactions: toolkitxx

toolkitxx

Well-Known Member
Modder
Donor
Game Developer
May 3, 2017
1,471
1,786
Higher release version doesn't necessary mean it is better -- as other guys have said the older release allows exporting to plain files.
Some can call me heretic (hee hee) but I use it anyway for some small fixes since I am more familiar with the way it works internally (and to be frank -- I haven't tried the '4' one like...ever. But don't tell nobody!! ;) )
Still a bit off-topic - i beg for pardon in advance:
Release numbers really dont mean anything - especially when they are not done by the same developers. QGen5 is based on QT (like Sonnix's qsp-player for example) but the author only worked parts and stopped very quickly again. QGen4 on the other hand is the last 'official' editor published by the guys who did qsp itself.
 
  • Like
Reactions: PrEzi

PrEzi

Active Member
Modder
Aug 17, 2016
696
1,032
Can you add russian files for comparison? Translator needs to see the source for a quality translation.
If you would look up a little bit earlier then you would notice my earlier post with the RU files...
 

hotmike

Member
Jan 28, 2018
488
306
Hi, do you need help with the translation? I know a guy who is native in Russian and can speak quite decent English, willing to help.
Still can't see them. Can you just put them in one archive and attach it here?
Putting on helpdesk mode....
https://f95zone.to/threads/son-of-a-bitch-translation-project-0-28-v0-7-3.9328/post-2067669

It might be easier if the Russian translator himself comes in here... And also note. The translation is all machine, most of the work is turning that into readable English (or even enjoyable ;) )
 
  • Like
Reactions: toolkitxx

chan1986

Member
Aug 21, 2018
189
36
hi yana is moved to a new apartment but i am not able to see the scenes and for many more it shows blank , please help
 

Xorgroth

Well-Known Member
Modder
Oct 12, 2017
1,090
1,116
Doesn't look like you have any of the files for her, I mean even the room pictures aren't there. Have you downloaded the entire game?
 

PrEzi

Active Member
Modder
Aug 17, 2016
696
1,032
I really wish someone would make a torrent for this.
Look in the main game thread (this is rather about translation) - there was a torrent (actually a few ones) and updates only.
Or go to porno-island.games and there you will definitely find one.
 
Jul 5, 2017
153
103
Just a thought; is there a way to make the main character's name a variable, so we can change it whenever. Cheers in advance.
 
5.00 star(s) 2 Votes