For me, this game is definitely in the top 10% of h-games I've played.
It checks my mandatory boxes of passable gameplay, h-content integrated into the core gameplay, and the presence of good quality major event scenes.
The gameplay is actually above average in terms of fun and complexity, but unfortunately on the easy side. It kind of ruins the extra context you get from defeat scenes when you have to intentionally lose to see them. luckily the game lets you unlock all scenes on demand, (no need to aks people for full saves) so as another option you can always view them after an encounter as a "what if" scenario .
I really like the artwork and character designs, and the progressive lewdness system is pretty well integrated into the game. I like corruption mechanics, but I've been bummed out in other games where the character goes full lewd for all the scenes and you can't reverse it. A great quality of life feature in this game is that there are items you can buy to reduce the lewdness level.
The translation is maybe an 8/10, the game's writing is actually really good, and the longer scenes are really well written from an erotic perspective. There are a few glaring translation errors that pop up like misgendering the main character, but if you can get past that the overall writing/translation is way above average. The in combat and event scenes are largely voiced as well, which is a big plus.
It seems like there is a lot of content here, and this will definitely be one of the rare h-games I plan to finish all the way through.