Don't know if this is your Mod altogether, or some combination of things (much more likely), but I get an error when I try to use the replay gallery.
The likely pertinent facts are that I last played this in April, 2023 (last comments from my former self related to play-through in the VN thread occurred at that time, at least), and I don't think there was a mod at the time - at the very least, I think all I used was URM to track splits - so any rework or fix after that time wouldn't have been part of those original plays that triggered the replay to unlock.
What I'm doing now is, since I've forgotten so much of the VN detail, I did a restart and actually deleted all old saves, but not the original persistent, which would be the reason the replays appear as unlocked, I would assume. Thinking this might be a problem with a scene I hadn't re-seen, I went back to one that I did (this traceback came from trying to replay the first Abby scene), and had the same issue.
Many VNs have a "lock all replays" function (though those that do usually have an "unlock") and I see neither native to the VN - I thought maybe locking and then getting a new, current play induced, unlock might fix things. So, unless there's something that can be done with a patch, I suspect I'd have to delete my persistent and dash through a fresh replay from the beginning as quickly as possible - I'm already a few hours in, and with the persistent deleted, that would mean using the "skip unseen text" function, which I can do, but thought you might want to know about this in case there is a way to fix it with a Mod update, or if the problem is actually the Mod.
I'll probably go do that kill-the-persistent and speed-play thing and see if it helps - will let you know if a problem remains after.
This info is mainly so you can know about it, look at what your mod is doing, and see if it can be an easy avenue to repair the replay issue without killing the persistent and redoing things, as I'm about to test.
EDIT: Well, it didn't really work. After deleting the persistent files, I got the same basic alert when I tried to "Play" the VN (create new playthrough from the beginning). I yanked out the Mod and got virtually the same thing, only the Mod wasn't named that time. Had to do a completely clean reinstall without the Mod, start a new play through, and reinstall the mod after getting a little of the way in. This did close off all of the replays and is unlocking them as I go, so there's that.
This was the consistent thing shown in each error:
NameError: name 'disable_awakening_menu' is not defined