Transferring SFX with or without VA to video's with no sound

[Jack854]

Been transferring Audio to videos with no sound sometimes ones with Voice Actors from other videos that happen to match the videos i'm transferring to
Wondering if there is a thread or forum here of people doing similar things where i can get a quality check or some help
and i've been using Windows Photos Legacy + Topaz AI 5 to do it