Comme
@Kakato Je veux bien le faire si le dev me paye... Je suis déjà en train de traduire un jeu en Anglais (le dev est russe et a traduit avec Google Translate, donc je le retraduis en anglais correct), mais c'est vraiment chiant et peu gratifiant de le faire sans rémunération (à moins d'être archi fan). La traduction d'un jeu est assez difficile car il faut faire apparaître des personnalités différentes dans les dialogues pour chaque personnage ; c'est un peu comme un roman (c'est plus facile pour un article).
MrDots gets tons of cash with his Patreon, perhaps he can throw a few hundreds $$ if someone wants to do it... The game is heavy on text so it should be quite long.
