Complete [Translation request] Devoted Days of a Busty Maid

[kiava]

Link :

You must be registered to see the links

[Story]
Mid-19th century England.
The protagonist's old servant has just passed, and in her stead,
the woman's granddaughter arrives to work as a maid.
If the protagonist refuses her, she'll have nowhere to go,
so he accepts her into the household, and their life together begins.

[Game Genre]
A slow-life simulation game where you enjoy an easy-going daily life with a cute maid.

[Heroine]
Maid (CV: Riia Narimori)

A naive maid-in-training with passion and politeness abound.
Contains some voice patterns (in the 10s) outside H scenes. Check the sample for details.

[Key Points]
- Communication with a cute maid.
Become friends, or tease her to your liking.

- Gallery mode included.
View scenes again in the Gallery. Hints are provided for scene-collection purposes,

- H scenes are fully voiced

- The maid's status changes depending on your actions.
Presents make her happy, and teasing puts her in a bad mood,
with dialogue and expression variations to match the situation.
Conversation and dates raise her affection, which unlocks more lovey H play.
Of course, their are also sexual assault options that can lead to a bad end.

The choice is yours in this simulation game!

 

[virio]

I remember this one get mtl before, is it my imagination?

+1 regardless

 

[broken_division]

Hi there I made a partial machine translation
|menu is not translated|

• create a backup of your www/data folder
• and then overwrite the folder with the translated one

have a nice one

 

[Meaning Less]

have a nice one

Hey broken_division, appreciate your fast work, just wanted to give you a small tip I've noticed on a few other games you've translated:
Sometimes there are files outside the data folder that are being translated also, so you might want to share a bit more content besides JUST the data folder like you did here.
Basically every .json file could have some translated stuff, so the game might be fully translated when you test it but after you share just the data folder uploaders post with missing content.

 

[DragonkingKyo]

+1

 

[broken_division]

Hey broken_division, appreciate your fast work, just wanted to give you a small tip I've noticed on a few other games you've translated:
Sometimes there are files outside the data folder that are being translated also, so you might want to share a bit more content besides JUST the data folder like you did here.
Basically every .json file could have some translated stuff, so the game might be fully translated when you test it but after you share just the data folder uploaders post with missing content.

Thanks for the kind words.
I know what you mean but some games are custom basted on rpgmv-mz.....
translator++ give you the opportunity to translate even plugins but most of the time i can't get it working (scripts / plugins).
Maybe they require a deeper understanding but right now that's far cry from me but i will keep trying.

 

[kiava]

Hi there I made a partial machine translation
|menu is not translated|
View attachment 1548079

• create a backup of your www/data folder
• and then overwrite the folder with the translated one

have a nice one

damn man thank you kindly !
while i was playng i think i found a bug or something
As you can see in the photo there's no text in second line even if i can click it, it open the menu with the action you can do with the maid as patd head etc.
And the third line, the text is overlaid with some other text

 

[broken_division]

damn man thank you kindly !
while i was playng i think i found a bug or something
As you can see in the photo there's no text in second line even if i can click it, it open the menu with the action you can do with the maid as patd head etc.
And the third line, the text is overlaid with some other text

No idea why is this happening maybe it's a game bug?
Could you try the original data to rule out the game bug

 

[kiava]

No idea why is this happening maybe it's a game bug?
Could you try the original data to rule out the game bug

nope but don't worry i already finished the game thanks to you

 

[sinran987654321]

+1

 

[DragunsBahamuth]

+1

 

[OHKNZ]

Could someone provide a download link? i could not find a download of this game anywhere.

 

[ibuk111]

+1

 

[Tetsuhashi]

+1

 

[OogaBoogaCheeseballs]

+1

 

[Tetsuhashi]

+1

 

[sthxc]

+1

 

[Whatever00000]

+1

 

[m38italy]

+1

 

[Thunder77]

+1