Others (Translation request) Dragonlord's Ambition [Complete Edition]

Mirragez

New Member
Jun 16, 2017
3
15
Original Title : 竜王ちゃんの野望 Ryūō-chan no yabō
English Translation of Title : Dragonlord's ambition

Circle :

Official website :
Dlsite :


Download Link : Torrent link site



Genre :

Sypnosis :
People in this DQ world live in a period of peace, as kings and
protagonists gather at Alefg*rd and have a drinking party...
But dragonlord-chan is biding her time to bring the darkness to the world...

* Unify the disturbed Alefg*rd!! *
Dragonlord-chan brought civil war to Alefg*rd!
You are the monarch of a country of your choice,
who is destined to unify all separated nations into one!!

* Capture hostile generals, do what you like *
No mercy in the warring states period!
You can release them, hire them, behead them,
and of course... violate the female generals!
They may reciprocate to your kind treatment,
or perhaps just even fall in love with you...

* Difficulty options *
There are two different game modes: 20 states mode / 50 states mode.
Moreover there is a difficulty choice for those unfamiliar with this game genre.

Let's bring back the peace to Alefg*rd!

Sengoku Ranch and Sengoku Neet familiar with those then you are in luck this game has almost the same game play as those but with more complexity involved, the game itself is already the last patch from the looks of it and all it needs only someone who wanted to translate the game to english.
 
Last edited:

Darksshades

Member
Feb 7, 2020
132
478
There are no tools available able to extract/repack this circle's games unfortunately.
I've already tried on their previous games.

Someone got a 'working' script able to extract/repack the text for dialog just to discover that the game engine completely ignores ascii characters. When it detects an ascii it looks for a variable name and won't display it at all.
Also the items/monster/status and all gameplay related text were not extracted by that script only dialog text.

So first someone needs to make a tool capable of extracting/repacking the data for any translation to even start.