VN None [Translation Request][Hodasarete ... ~ Karate Musume Chizuru no Jouji ~] [RJ102447][絆されて・・・~空手娘・千鶴の情]

branware

Newbie
Mar 8, 2019
22
53
cd1d5c7f2b440be0232b054802a5f574732f90e1dc51fbc7c20539ce6ace9f36.jpg


English Title: Hodasarete... ~Karate Musume Chizuru no Jouji~/~Moved By Affection -The Incident of Chizuru, Karate Musume- ~
Japanese Title: 絆されて・・・~空手娘・千鶴の情]
Platform: KiriKiri ( KiriKiri 3)
Developer: Venus
Game:
Censored:Yes
Language:Japanese


Overview

Chizuru Kamiya is the lone daughter of the Kamiya dojo.
Since her mother died, her father has fiercely protected her.

She has learned the way of the empty fist and dreams of someday
succeeding her father as master of their school. She trains daily.
But one day, a disciple joins who teased her as a child.
This is Okuta, strong and influential in not just his combat but his words.
She bears the burden of memories from 10 years ago.
And now, as if nothing ever changed, he toys with her heart again.


Goals
- Dual narration netorare story
- Heroine fully voiced! (Over 2500 spoken words)
- Rich background artwork added
- 370 CGs including variations


cd1d5c7f2b440be0232b054802a5f574732f90e1dc51fbc7c20539ce6ace9f36.jpg fe28188e3d8555cdce214600dfbe9d86d39b61fa613201bbf172a62c778077bb.jpg f3dd89d2c6761a4ba4c88aff0593e54169074202b82450606e5180edae7bc382.jpg 6758e487386bf73c043ccf57b8acf0f866b14d473da61f69c63e629b138850c7.jpg c0278918bf13f0338d3c0da56691847008393d1495288932e51aeb72710141b6.jpg
 
Last edited:

NTR Angel

Member
Modder
Mar 17, 2021
466
5,521
I'll be translating VENUS VNs. Some of them will be manual translations and some others edited MTLs.
 

branware

Newbie
Mar 8, 2019
22
53


translation to Spanish.
For whoever wants it, it is there.