RPGM None [Translation request] Iron Fighter Kaen [RJ01491590]

Sordana

Member
Donor
Apr 11, 2018
304
181
86
here a SLR_sugoi_mtl its with the offline module so its not super good and i have yet to see any scenes so i dont know if it works yet,
i only edited the name and reset it to original since it translated Kaen into Cayenne, the spice with the same name ^^
but nothing more then that if it works good for you if it dosnt then you will have to wait for a real tl or when i start playing the game and try to fix it, but that could take time because im currently playing another game right now and i dont always have alot of time to play

edit: aww yes forgot to say that i set text size in the game to 16 because the word wrap seems to some times skip/not edit some lines sometimes,
anyway the text still exit dialog window sometimes but setting text to smaller then 16 would be to small, to me 16 is almost to small as is...

edit2: okey scenes seem to work i played up to the meeting with the village elder.

anyway here. its for the latest version 1.1
 
Last edited:

blackhedgehog

Active Member
Jul 3, 2018
697
542
261
here a SLR_sugoi_mtl its with the offline module so its not super good and i have yet to see any scenes so i dont know if it works yet,
i only edited the name and reset it to original since it translated Kaen into Cayenne, the spice with the same name ^^
but nothing more then that if it works good for you if it dosnt then you will have to wait for a real tl or when i start playing the game and try to fix it, but that could take time because im currently playing another game right now and i dont always have alot of time to play

edit: aww yes forgot to say that i set text size in the game to 16 because the word wrap seems to some times skip/not edit some lines sometimes,
anyway the text still exit dialog window sometimes but setting text to smaller then 16 would be to small, to me 16 is almost to small as is...

edit2: okey scenes seem to work i played up to the meeting with the village elder.

anyway here. its for the latest version 1.1
thx dude!

do you think you can do the same thing with other game from dev too?
 
Last edited:

blackhedgehog

Active Member
Jul 3, 2018
697
542
261
if i buy the game ill make a mtl but that might never happen, but ill be sure to pm you when i do, if i do.
I can send you a link to download, if you wish



 
Last edited:

Sordana

Member
Donor
Apr 11, 2018
304
181
86
I can send you a link to download, if you wish



okey give me 20 minutes im not editing full texts or anything just so you know if it works it works, ill only check comon places like plugins.js to make sure it does not translate file names if there are callup commands in it etc and ill probably decrease the text size too

edit: took less then 3 minutes to run the translation here is the mtl using SLR with sugoi offline module if anything does fail to load try replacing map001.json with original it might be filenames in it and if you want to make text larger open system.json with note pad and locate fontsize at the top of the document and change 16 to higher value i set it to 16 because iron fighter kaen is same dev so it probably use same settings if it does not then experiment with the size yourself in the file.

here is the mtl for
Erotic costume dress-up disaster story ~there are also sunburn marks♪~
 
Last edited: