Unity [Translation Request] Naughty clinical trial of a pharmacist brother and sister-RJ01117190

DynSTOP

New Member
Aug 25, 2018
2
0
11
I swear I almost though I went crazy since it disappeared from my fav list when I finally decided to buy it.
But yeah, having Tokyo VPN helped.
 

Ferghus

Engaged Member
Aug 25, 2017
3,152
4,961
468
I have a complete lack of skills in mods and programming. Can you expand on the topic?
I'm sure there's a thread on the forum where you can get more details, but it's one of the more popular machine translators for Unity. The Reipatcher version basically just needs you to run it once to patch and run the shortcut that it creates.
 
  • Like
Reactions: Mr.RoarBeast

wytfamihere

New Member
Apr 1, 2023
7
0
61
I'm sure there's a thread on the forum where you can get more details, but it's one of the more popular machine translators for Unity. The Reipatcher version basically just needs you to run it once to patch and run the shortcut that it creates.
didnt know about that thanks
 

keijjok

New Member
Oct 30, 2021
5
6
79
I found ver 1.24 from anime-sharing and played this game with BepInEx + AutoTranslator. Attached are my auto translated file, a resizer file I made to scale down some of the UI texts and my finished save. The translation file covers probably 95% of the text in the game, and the UI scaling is not perfect, but it's definitely playable. UI images obviously remain untranslated. Translation and resizer go to BepInEx\Translation\en\Text and the save folder to the game root.

Some other points of interest:
  • The game gets stuck loading at 66% unless you set regional format to JP (win + r --> intl.cpl --> Format: Japanese)
  • Each day is separated into two time segments, day and night. Exploration is only available during the day, while clinical trials and "night activities" are only available during the night.
  • Visiting the town doesn't pass the time, but once you've bought/sold anything and leave, you can't return during the same day.
  • For the exploration minigame, getting 1000+ score gets you more/better rewards. Same happens if you run into a rare different colored enemy (red bat, golden rock etc.). The rare enemies don't appear every run, and I've never seen one appear past 300 score.
  • For the alchemy minigame, you need to grope either her ass (hold left mouse button) or tits (hold right mouse button) depending on the indicator shown to raise the "Good" gauge. Stop groping if you see neither. Groping the wrong place or at the wrong time raises the "Bad" gauge. You'll get double items crafted if you get the "Good" gauge to max while the "Bad" gauge stays low.
  • Her mood only affects the results of the alchemy if you skip the minigame. You can ignore it and craft as much as you want in a single session if you just play the minigame every time. Her mood doesn't affect the minigame, her affection level, the clinical trials etc.
  • Spending time with your sister increases her affection, which is needed for clinical trials, but it's better to just explore and sell your gains to buy presents for her instead. You can gift any item to her, and as many as you want, but not all increase her affection. I didn't test every item, but it's not hard to guess what she might like (sweets, fruit, jewelry etc). In any case, it takes dozens of gifts to increase her affection even by one heart. If you choose to spend time with her, this is where most of the untranslated text likely is. The scene you get is random, and the same one can appear multiple times.
  • For alchemy requests, mandatory ones have no time constraints and completing them advances the story and unlocks new exploration locations. Optional ones are random and refresh every week. Some give short H-scenes on completion, noted with a heart.
  • The amount you have to pay to your parents seems to double every week. Skipping payment doesn't seem to give an immediate game over, but I didn't test what would happen if you continue doing so. It's easy enough to pay them every week. The payments stop once you finish the story.
  • What does give you a game over is getting your sister pregnant. It's easy enough to avoid since you have access to condoms, contraceptive drugs or can just pull out. You can even check if it's a dangerous day for her from one of the menus, indicated by a red box. Once you finish the story, you can get her pregnant all you want, but all you get is a short dialog. There's an item sold in town for cheap that you can use to almost guarantee pregnancy.
  • Conducting clinical trials is required before you can use certain items on requests. This doesn't consume the item. Some items can also be used during "night activities". This also doesn't consume them, but having at least one is required for the option to appear.
 

silos

Newbie
Mar 3, 2022
37
76
141
I found ver 1.24 from anime-sharing and played this game with BepInEx + AutoTranslator. Attached are my auto translated file, a resizer file I made to scale down some of the UI texts and my finished save. The translation file covers probably 95% of the text in the game, and the UI scaling is not perfect, but it's definitely playable. UI images obviously remain untranslated. Translation and resizer go to BepInEx\Translation\en\Text and the save folder to the game root.

Some other points of interest:
  • The game gets stuck loading at 66% unless you set regional format to JP (win + r --> intl.cpl --> Format: Japanese)
  • Each day is separated into two time segments, day and night. Exploration is only available during the day, while clinical trials and "night activities" are only available during the night.
  • Visiting the town doesn't pass the time, but once you've bought/sold anything and leave, you can't return during the same day.
  • For the exploration minigame, getting 1000+ score gets you more/better rewards. Same happens if you run into a rare different colored enemy (red bat, golden rock etc.). The rare enemies don't appear every run, and I've never seen one appear past 300 score.
  • For the alchemy minigame, you need to grope either her ass (hold left mouse button) or tits (hold right mouse button) depending on the indicator shown to raise the "Good" gauge. Stop groping if you see neither. Groping the wrong place or at the wrong time raises the "Bad" gauge. You'll get double items crafted if you get the "Good" gauge to max while the "Bad" gauge stays low.
  • Her mood only affects the results of the alchemy if you skip the minigame. You can ignore it and craft as much as you want in a single session if you just play the minigame every time. Her mood doesn't affect the minigame, her affection level, the clinical trials etc.
  • Spending time with your sister increases her affection, which is needed for clinical trials, but it's better to just explore and sell your gains to buy presents for her instead. You can gift any item to her, and as many as you want, but not all increase her affection. I didn't test every item, but it's not hard to guess what she might like (sweets, fruit, jewelry etc). In any case, it takes dozens of gifts to increase her affection even by one heart. If you choose to spend time with her, this is where most of the untranslated text likely is. The scene you get is random, and the same one can appear multiple times.
  • For alchemy requests, mandatory ones have no time constraints and completing them advances the story and unlocks new exploration locations. Optional ones are random and refresh every week. Some give short H-scenes on completion, noted with a heart.
  • The amount you have to pay to your parents seems to double every week. Skipping payment doesn't seem to give an immediate game over, but I didn't test what would happen if you continue doing so. It's easy enough to pay them every week. The payments stop once you finish the story.
  • What does give you a game over is getting your sister pregnant. It's easy enough to avoid since you have access to condoms, contraceptive drugs or can just pull out. You can even check if it's a dangerous day for her from one of the menus, indicated by a red box. Once you finish the story, you can get her pregnant all you want, but all you get is a short dialog. There's an item sold in town for cheap that you can use to almost guarantee pregnancy.
  • Conducting clinical trials is required before you can use certain items on requests. This doesn't consume the item. Some items can also be used during "night activities". This also doesn't consume them, but having at least one is required for the option to appear.
Hi, can I ask what steps you did to get the BepInEx\Translation\ folder to pop up? I did the usual Bepinex+Autotranslator+Reipatcher steps but the game didn't generate the folder, although text was getting translated.
 

keijjok

New Member
Oct 30, 2021
5
6
79
Hi, can I ask what steps you did to get the BepInEx\Translation\ folder to pop up? I did the usual Bepinex+Autotranslator+Reipatcher steps but the game didn't generate the folder, although text was getting translated.
Sorry, I haven't used ReiPatcher myself. I used a tool called "BepInEx AutoInstaller" that you can find on this site.
 
  • Like
Reactions: silos

wytfamihere

New Member
Apr 1, 2023
7
0
61
I found ver 1.24 from anime-sharing and played this game with BepInEx + AutoTranslator. Attached are my auto translated file, a resizer file I made to scale down some of the UI texts and my finished save. The translation file covers probably 95% of the text in the game, and the UI scaling is not perfect, but it's definitely playable. UI images obviously remain untranslated. Translation and resizer go to BepInEx\Translation\en\Text and the save folder to the game root.

Some other points of interest:
  • The game gets stuck loading at 66% unless you set regional format to JP (win + r --> intl.cpl --> Format: Japanese)
  • Each day is separated into two time segments, day and night. Exploration is only available during the day, while clinical trials and "night activities" are only available during the night.
  • Visiting the town doesn't pass the time, but once you've bought/sold anything and leave, you can't return during the same day.
  • For the exploration minigame, getting 1000+ score gets you more/better rewards. Same happens if you run into a rare different colored enemy (red bat, golden rock etc.). The rare enemies don't appear every run, and I've never seen one appear past 300 score.
  • For the alchemy minigame, you need to grope either her ass (hold left mouse button) or tits (hold right mouse button) depending on the indicator shown to raise the "Good" gauge. Stop groping if you see neither. Groping the wrong place or at the wrong time raises the "Bad" gauge. You'll get double items crafted if you get the "Good" gauge to max while the "Bad" gauge stays low.
  • Her mood only affects the results of the alchemy if you skip the minigame. You can ignore it and craft as much as you want in a single session if you just play the minigame every time. Her mood doesn't affect the minigame, her affection level, the clinical trials etc.
  • Spending time with your sister increases her affection, which is needed for clinical trials, but it's better to just explore and sell your gains to buy presents for her instead. You can gift any item to her, and as many as you want, but not all increase her affection. I didn't test every item, but it's not hard to guess what she might like (sweets, fruit, jewelry etc). In any case, it takes dozens of gifts to increase her affection even by one heart. If you choose to spend time with her, this is where most of the untranslated text likely is. The scene you get is random, and the same one can appear multiple times.
  • For alchemy requests, mandatory ones have no time constraints and completing them advances the story and unlocks new exploration locations. Optional ones are random and refresh every week. Some give short H-scenes on completion, noted with a heart.
  • The amount you have to pay to your parents seems to double every week. Skipping payment doesn't seem to give an immediate game over, but I didn't test what would happen if you continue doing so. It's easy enough to pay them every week. The payments stop once you finish the story.
  • What does give you a game over is getting your sister pregnant. It's easy enough to avoid since you have access to condoms, contraceptive drugs or can just pull out. You can even check if it's a dangerous day for her from one of the menus, indicated by a red box. Once you finish the story, you can get her pregnant all you want, but all you get is a short dialog. There's an item sold in town for cheap that you can use to almost guarantee pregnancy.
  • Conducting clinical trials is required before you can use certain items on requests. This doesn't consume the item. Some items can also be used during "night activities". This also doesn't consume them, but having at least one is required for the option to appear.
youre a real one thank you!