you'd need to open each files in an image editor write the original characters in a translator then for each match both the font and placement of text with the translated text save and repeat this would probably take more time then just remaking the game from scratch