TyranoScript game translation and adding subtitles

Coffee Soup

New Member
Apr 1, 2020
10
12
I apologize if this a ridiculous thing to ask, but this is coming from someone who literally doesn't know anything about coding/scrips/engines. So I encountered a situation where a game has spoken voice lines but no apparent subtitles/text to go with them ( or at least they did not show up in the translator program). So my question is that is it possible to edit in subtitles or would that require me to tamper the code and implement them where the voice lines appear? If the answer is impossible, then so be it (and I won't waste more time trying to do the impossible on the project and do something else).