Weird RPGMaker VX Ace Game Translation issue

[Dark Clouds]

I've been trying to translate this game using a few different methods, such as Translator++, changing the dialogue in RpgM VX Ace, and I always get this issue after changing a few lines of dialogue. I saw on one thread someone recommended to not translate the scripts in Translator++, so I would directly edit the text through RPGMVXAce, but it still gives me this issue whenever I boot and load a save/start a new game. I'm a noob at attempting translation, so I'm not sure if this is a simple fix. I have the decrypted files as well.

l.

 

[Magdragon]

You probaly translated a script or code instead of a diaolog line. You cant translate those or you get errors like that.

 

[GSai]

Hi iam new to translation and i want to ask a question I have already translated the rpg MV game but when i play, the skill menu didn't open and some enemy do not move Anyone know to fix this issue.Please I need your help.

 

[Magdragon]

Hi iam new to translation and i want to ask a question I have already translated the rpg MV game but when i play, the skill menu didn't open and some enemy do not move Anyone know to fix this issue.Please I need your help.

Same thing as Dark, you probaly translated a script, or something a script needs untranslated to work right.

 

[GSai]

Same thing as Dark, you probaly translated a script, or something a script needs untranslated to work right.

Can you give me an example

 

[Zachy]

Can you give me an example

I haven't used Translator++ in a time, but I believe you get a list of things the program tells you whether to translate or not. Make sure to uncheck scripts, since if you translate those, you'll be overwriting important lines of code that may cause the game to malfunction.

 

[GSai]

I haven't used Translator++ in a time, but I believe you get a list of things the program tells you whether to translate or not. Make sure to uncheck scripts, since if you translate those, you'll be overwriting important lines of code that may cause the game to malfunction.

Thanks for the answers. I going to try again just like you said.