- Oct 7, 2020
- 593
- 1,098
Lade es gerade runter und schaue es mir mal in aller Ruhe an. Dann entscheide ich ob ich es mache...
- Oct 7, 2020
- 593
- 1,098
Info zu "Personal Trainer":
Ich werde erstmal eine lauffähige Autoübersetzung erstellen und dann gebe ich mich wie bei "Where the heart is" an die Feinarbeit.
Ich werde erstmal eine lauffähige Autoübersetzung erstellen und dann gebe ich mich wie bei "Where the heart is" an die Feinarbeit.
- Oct 7, 2020
- 593
- 1,098
Hi,
Die Auto-Übersetzung von "Personal Trainer" ist fertig. Habe auch schon den Prolog korrigiert. Alles andere kommt jetzt mit und mit da eine völlig neue Spielesteuerung vorhanden ist. Muss noch einiges suchen und übersetzen.
Für die bequemen unter euch... die Übersetzung im Anhang...
Die Auto-Übersetzung von "Personal Trainer" ist fertig. Habe auch schon den Prolog korrigiert. Alles andere kommt jetzt mit und mit da eine völlig neue Spielesteuerung vorhanden ist. Muss noch einiges suchen und übersetzen
.Für die bequemen unter euch... die Übersetzung im Anhang...
- May 9, 2022
- 494
- 1,351
Ein großes Hallo in die Community!
Ich melde mich, mit schlechten und guten Nachrichten und dem monatlichen Update unseres super "Ranking", von Spielen, die ihr "toll" findend.
Zuerst einmal die schlechte Nachricht vorweg. (Da haben wir das hinter uns)
In letzter Zeit habe ich keine Zeit, bzw. kaum welche, gehabt. Hier im Forum war ich sehr sporadisch Online, genauso wie im Discord.
Für Updates meiner Übersetzungen fange ich gar nicht erst an.
In nächster Zeit wird es nicht viel besser, aber etwas. Ich bin nicht weg oder höre auf, ich bin nur im RL sehr beschäftigt.
Nun zur guten Nachricht. Actual Roomates ist im Moment in der Bearbeitung, gefolgt von Exilium.
Criminal Attraction wird leider etwas länger dauern, da dort mittlerweile sogar ein 2. Update kam und da die Hauptsprache Italienisch ist. Das macht das ganze schwieriger mit dem Übersetzen, da ich gar kein Italienisch kann, und mich auf Deepl 100% verlassen und im Nachgang alles kontrollieren muss, dass der Kontext ect. passt.
So jetzt genug damit, ich hoffe, dass ich bald wieder aktiver sein kann.
Hier die Listen auf die sicherlich alle gewartet habt!!1!!11!
You must be registered to see the links
You don't have permission to view the spoiler content.
Log in or register now.
You must be registered to see the links
You don't have permission to view the spoiler content.
Log in or register now.
Ich wünsche allen morgen einen schönen Männertag, sauft nicht zu viel.
Last edited:
- Oct 9, 2017
- 690
- 1,615
Übersetzungsupdate Adored by the Devil [v0.8] german
- Apr 30, 2023
- 493
- 586
Ein "Hallo" und "frohes Schaffen" von mir in die Runde ... ich komme z. Zt. kaum zu etwas... wie zum Bsp.
Auto-Übersetzen von den Spielen, die mich eventuell "packen" könnten, um sie weiterzuverfolgen.
Will mir es heute (Feiertag) aber nicht nehmen lassen ALLEN, die hier unterwegs & bemüht sind ein <3 liches Dankeschön
zu hinterlassen und 'nen Musikvideo ... habt einen guten Tag
MfG MCDiggler
Auto-Übersetzen von den Spielen, die mich eventuell "packen" könnten, um sie weiterzuverfolgen.
Will mir es heute (Feiertag) aber nicht nehmen lassen ALLEN, die hier unterwegs & bemüht sind ein <3 liches Dankeschön
zu hinterlassen und 'nen Musikvideo ... habt einen guten Tag
You must be registered to see the links
MfG MCDiggler
- Oct 9, 2017
- 690
- 1,615
Die deutsche [Auto]Übersetzung zu Glassix v.1.01.
Einfach reinkopieren und überschreiben. Die chinesische wird zur deutschen.
Habe nur Threads mit Renpy/RPGM gefunden. Deswegen hänge Ich es mal hier an obwohl es "KEINE" Hand gemachte Übersetzung ist.
https://f95zone.to/threads/glassix-v1-0-1-public-gaweb-studio.222/
Einfach reinkopieren und überschreiben. Die chinesische wird zur deutschen.
Habe nur Threads mit Renpy/RPGM gefunden. Deswegen hänge Ich es mal hier an obwohl es "KEINE" Hand gemachte Übersetzung ist.
https://f95zone.to/threads/glassix-v1-0-1-public-gaweb-studio.222/
Last edited:
Hey und ein danke für deine Arbeit.
Da du die Übersetzung auch bei Schubi in die Liste reingeschrieben hast, ist das hier "obsolet".
Zu dem Thema "nur" RenPy/RPGM, schau mal ganz oben im Thread:
Aber alles gut, super Arbeit.
Und jetzt gibt es noch eine neue Übersetzung von mindexcursion.
Das Spiel wäre: The Cure for Madness
Derzeit ist das Spiel von Kapitel 1-5 übersetzt. Kapitel 6 ist in Arbeit und folgt demnächst.
Viel Spaß!
Das Spiel wäre: The Cure for Madness
Derzeit ist das Spiel von Kapitel 1-5 übersetzt. Kapitel 6 ist in Arbeit und folgt demnächst.
Viel Spaß!
- Apr 30, 2023
- 493
- 586
Hi. kingpit : Wenn du meine AÜ für Naughty Neighbours TESTEN willst ... viel Spaß damit
MfG MCDiggler
MfG MCDiggler
- Apr 30, 2023
- 493
- 586
Hi. kingpit : Hab es eben gefixt... lad' Dir die Datei bitte nochmals runter und probiers damit
MfG MCDiggler
MfG MCDiggler