Its called embers, you can download it in the uptown forums
You must be registered to see the links
Under the section Уголёк
Latest update i guess is under
You must be registered to see the links
I have an old translated version of this, i think version 0.85 but my translation xml does almost nothing for the 1.3 version.
The game itself is very linear with a few paths to go. But its still a lifesim (kind of)
I try to translate it but i need to go through 14000 rows of text (and i am not as motivated to go through as in maestat because its a very static thing and i like more sandbox style games
but i will try.....)Much appreciated. Here's hoping that you drink lots of red bull (other brands are availableI have an old translated version of this, i think version 0.85 but my translation xml does almost nothing for the 1.3 version.
The game itself is very linear with a few paths to go. But its still a lifesim (kind of)
I try to translate it but i need to go through 14000 rows of text (and i am not as motivated to go through as in maestat because its a very static thing and i like more sandbox style games
) and vodka, or, whatever fills your tank with energising vim.Not sure if this helps at all, but this is a translated V1.2 - if 1.3 is a complete PIA, more to do in the 1.2, but yes, not Girl Life or Maestat extensive.
I would hold fire Tankgirl as v1.4 is now up, looks like there will be a rapid series of updates to the base game.
Out of interest, how do you extract the game file into something editable please, as my QSP editor doesn't even recognise the file?
Ok i finally did it 14000 rows had an internet outage for few days or i would finished it sooner its version 1.3
*wipes sweat*
I didnt play it so its up to you but should be running.
Major, major appreciation. Vodka and red bull (other brands are available) works wonders
Folks, are you aware that the current version is 1.6, and fans have made some good improvements on top of that?
Yes, but the recent 1.2-1.4 is a different game - so a divergence from the main theme of the thread.
- Nov 11, 2017
- 124
- 103
There already is one and I suggest moving everything yonek/coal/embers related (whatever google translate feels like today) over there:
https://f95zone.to/threads/coal-1-3-former-eta.204403/
Hello All,
A bugfix for a Maestat mod has appeared, anyone upto do a translation?
Thanks in advance.
A bugfix for a Maestat mod has appeared, anyone upto do a translation?
Thanks in advance.
You must be registered to see the links
Hi link is dead, and i saw a post somewhere in their forums where they were not happy that "defamatory slang word" translate their maestat, because the nuances get lost in our shitty translation.... i am elevated, i never said i will deliver good work ^^
Do you have a new link i don't see the version you fished out?
Here is the most recent link:
You must be registered to see the links
. But again, this is a work in progress, and it doesn't make sense to translate it until all planned fixes and improvements are added. PS. I believe what was said in the Russian forum is that some jokes and references may/will be lost in AI translation.
Thanks translation done, most text is a integration of "Lighthouse Keeper" didnt find a entrance to the lighthouse gameplay maybe its still in the making-