Unity [Translation Request] [DECOY The Witch of the Blue] [RJ01035443] [すてねこLAB.]

[MechanicalJiangshi]

Pulled the pixel H scenes from the game assets and made gifs. Enjoy:

You must be registered to see the links

 

[amongus360420]

Here's v.1.02 with MTL. This one adds a gallery for the pixel art

You must be registered to see the links

I can't seem to get this to work, keeps closing after loading for a moment after I start a new game, an tips?

 

[DarkRidererWind72]

Need some help, when I modify the translation file and change the translated text and then play the game the sentence cut off mid way.

I know for a fact there there should not be a short limit because when the text got machine translated it showed a long text but when I modify the text to say the proper translation it just cuts off the text in the game...

Anyone know how to fix this problem?

 

[Proximitive2501]

how to get better translation for this?

 

[oohoo23]

yeah how do i get a better translation bc im not gona play if i have to wait for it to be translated into a really bad and uncomplete text

 

[DarkKingBing]

+1

 

[Tanxinjing]

View attachment 3330586
Does anyone know how to get this last treasure chest? i have tried activating all 3 of the command terminals but nothing happened

View attachment 3330586
Does anyone know how to get this last treasure chest? i have tried activating all 3 of the command terminals but nothing happened

how do you work so well for the translation, i cant even make it, can you tell me how?

 

[Incineratum]

I paid for a DeepL API key to see if I could get it to work with this game. I'm having trouble figuring out how to get it to work. Has anyone done it successfully? I'm almost 100% sure I must be messing up something simple. I'm adding things to DeepLLegitimate in the AutoTranslatorConfig.ini file. I did notice "Could not find the configured endpoint 'DeepLLegitimate'." in the error log, after trying various different executables that all launch deepL. I think it would make this game way more fun, plus if that's something I can do with other games using similar translation methods then I could apply it there as well.

 

[thisdudeisfast]

How can i destroy the walls?? i do not seem to find a way to destroy them i see there is a treasure chest in a couple of them

 

[redcobra]

how to change the CONTROLS ??????????????????????

 

[Frofi]

View attachment 3330586
Does anyone know how to get this last treasure chest? i have tried activating all 3 of the command terminals but nothing happened

Late reply, but in the very same area you go to when you're first tasked with leaving town, that same area where you gain access to the first dungeon entrance, there's actually another entrance off-shore to the left. It's a really tricky to jump to, but I pulled it off by rolling into a high jump and then using shift to boost over.

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

 

[atou6402917]

View attachment 3348770
I got this error and it didnt see any translate

im same too

 

[atou6402917]

how do you work so well for the translation, i cant even make it, can you tell me how?

im too

 

[pewpewsmurf]

+1

Some of the animations are god damn hot, like Mole's swallowing. But then the H CG is just a static image kinda blows

 

[koiloi3]

I really recommend playing this to the end, real worth for the animations.

Here's the game + a working autotranslator (warning machine translation) + Full save (put it in AppData/LocalLow/すてねこLAB_/DECOY群青の魔女/Save):

You must be registered to see the links

I put the save in the file but nothing happened.

 

[KL8436]

+1
hope this get translated soon