VN Completed Partial 13 Minutes Magic Girl Lovely Lily [4H]

[satou123]

Overview:
Seven years ago, there was a magical girl in town who fought evil. However, she has disappeared.
The main character, Hiba Airi, seems like a normal school girl. However, she is actually a magical girl enthusiast and dreams of one day becoming one.
One day when walking home from school she saw the magical mascot Shamii trying to battle an evil that is wrecking the town. She immediately volunteered to become a magical girl and was accepted. However, she skips through reading the contract clauses and found out just how different the reality of being a magical girl is from her dream. Her power comes from embarrassment.
It was too late, however, and Airi's evil - fighting days full of embarrassment and humiliation has started


Release Date: 2014-07-20
Developer: 4H
Censored: Yes
Language: English (ChatGPT 3.5)

Installation:
Use Locale Emulator to open the game

DOWNLOAD
Win/Linux:

You must be registered to see the links

 

[Totti000]

thanks for sharing. I hope with your TL more people will get to know 4h games which i really enjoy

 

[satou123]

thanks for sharing. I hope with your TL more people will get to know 4h games which i really enjoy

I plan to translate more of their games, so there's more to come.

 

[Akun Bakar]

Nice! Thanks for translating this. Looking forward to the rest of the series as well, been starving for more ever since I played their latest one (Triad LilyTea).

 

[satou123]

Nice! Thanks for translating this. Looking forward to the rest of the series as well, been starving for more ever since I played their latest one (Triad LilyTea).

You can check the other two here:

7 Minutes Magical Girl Lunaly Lily

19 Minutes Magical Female College Student

I also translate their other series if you are interested: Zengaku Special Training Camp for a Naked Week.

 

[Akun Bakar]

You can check the other two here:

7 Minutes Magical Girl Lunaly Lily

19 Minutes Magical Female College Student

I also translate their other series if you are interested: Zengaku Special Training Camp for a Naked Week.

Thank you my lord, bless you. I know exactly what I'll be doing this weekend. Think you'll make a translation and separate thread for トライアド・リリーティア (Triad LilyThea)?



Edit:
Vndb-

You must be registered to see the links

Official Website-

You must be registered to see the links

Dlsite-

You must be registered to see the links

 

[satou123]

Thank you my lord, bless you. I know exactly what I'll be doing this weekend. Think you'll make a translation and separate thread for トライアド・リリーティア (Triad LilyThea)?



Edit:
Vndb-

You must be registered to see the links

Official Website-

You must be registered to see the links

Dlsite-

You must be registered to see the links

That game already has a good MTL so I think I won't translate that game